Montageanleitung für die GEN4 SPOT Acoustic Pod

• Platzieren Sie das Bodenpaneel 1.1.1-SPG4 auf einer ebenen Fläche.

• Verwenden Sie die markierten Löcher im Bild, um die M10×25 mm Schrauben (T0509) einzusetzen. Wenn Ihre Bestellung Räder (V0181) enthält, befestigen Sie diese an denselben Löchern mit den M10×25 mm Schrauben (T0509).

Verwendete Teile:

• Rad | V0181 | 4×

• M10×25 mm Schraube | T0509 | 4×

• Halten Sie das 1.1.1-SPG4-Bodenrahmen umgedreht (Unterseite nach oben).

• Setzen Sie einen Stellfuß (V0050) in jedes der 8 markierten Löcher auf der Unterseite der Bodenplatten ein.

• Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Stellfüße teilweise einzuschrauben. Lassen Sie etwa 20 mm Spielraum, um zukünftige Anpassungen zu ermöglichen – ziehen Sie sie in diesem Stadium nicht vollständig fest.

Verwendete Teile:

• M10×55 mm verstellbarer Fuß | V0050 | 4×

• M10×100 mm verstellbarer Fuß | V0176 | 1×

• Legen Sie das GEN4_ELEKTRO_KABEL BELEGUNGSSIGNALISIERUNG 4600 mm (E0816), das LAN-Kabel (RJ45) und das Netzkabel durch das Loch im Bodenpaneel. Folgen Sie dem markierten Pfad in der unteren Ansicht und stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht eingeklemmt werden.
• Verwenden Sie einen Laser-Nivellierer und ein L-Winkel (oder eine Wasserwaage), um den Boden zu nivellieren. Passen Sie die Höhe der Stellfüße mit einem Kreuzschlitz-Bit an.

Checkliste:

1. JA
2. JA
3. JA
4. JA
5. JA
6. JA
7. JA
8. JA
9. JA

• Setzen Sie die drei Abstandshalter (T0215) in die Aussparungen auf der Türseite der Kabine ein.

Verwendete Teile:

• T0215 | Abstandshalter | 3×

• Entfernen Sie die Revisionsklappe (K0487) vom Dock.

Verwendete Teile:

• Revisionsklappe K0487 | 1×

• Setzen Sie 8×30 mm Holzdübel (T0122) in die vorgebohrten Löcher auf der Bodenplatte ein, um die richtige Ausrichtung zu gewährleisten.

• Positionieren Sie den 2.1-GEN4 an Ort und Stelle.

  
  

Verwendete Teile:

• 8×30 mm Holzdübel | T0122 | 2×

• Führen Sie M8×45 mm Sechskantschrauben (T0204) durch die inneren Befestigungslöcher ein.
• Platzieren Sie eine Unterlegscheibe (T0198) unter jedem Schraubenkopf.
• Ziehen Sie das Netzkabel, das PIR-Sensorkabel und das Signalisierungskabel durch die Öffnung im Dockpanel für den späteren Anschluss.
• Ziehen Sie die Schrauben fest an, bis Schraube und Unterlegscheibe bündig mit der Paneeloberfläche abschließen.

Verwendete Teile:

• T0204 | M8×45 mm Schraube | 3×

• T0198 | Unterlegscheibe 8,4×24×2,0 mm | 3×

Checkliste:

1. JA
2. JA
3. JA
4. JA
5. JA
6. JA
7. JA
8. JA
9. JA

• Setzen Sie Holzdübel in die vorgebohrten Löcher oben in die Docks und den Boden ein, um die richtige Ausrichtung zu gewährleisten.
• Führen Sie M8×45 mm Schrauben (T0204) durch die inneren Montagelöcher ein.
• Platzieren Sie eine Unterlegscheibe (T0198) unter jedem Schraubenkopf.
• Ziehen Sie fest an, bis die Schraube und die Unterlegscheibe bündig mit der Paneeloberfläche abschließen.
• Verwenden Sie die Aussparungen auf der Außenseite der Dockpaneele, um sie fest zusammenzuziehen.
• Führen Sie eine M6×30 mm Schraube durch die ausgerichteten Löcher ein. Platzieren Sie eine Unterlegscheibe unter dem Schraubenkopf und schrauben Sie eine M6 Flanschmutter von der gegenüberliegenden Seite auf die Schraube.

Verwendete Teile:

• T0122 | 8×30 mm Holzdübel | 4×

• T0204 | M8×45 mm Schraube | 4×

• T0511 | M6×30 mm Schraube | 5×

• T0198 | Unterlegscheibe 8,4×24×2,0 mm | 9×

• Befestigen Sie die Holzverstrebung P1240 und 2.2.3-SPG4-Montageblock zur Montage des Tisches und der Steckdose mit Schrauben. Die zweite Steckdose ist optional.

Verwendete Teile:

• M4×55 mm Schraube | T0270 | 12/16×

• Verankern Sie die Metallprofile wie gezeigt.

Verwendete Teile:

• Schraube M4×16 mm | T0308 | 10×

• Setzen Sie Holzdübel (T0122) in die vorgebohrten Löcher im Bodenpaneel ein.

• Richten Sie das Paneel mit dem Bodenpaneel aus.

• Sichern Sie den unteren Teil des Paneels mit M8×45 mm Schrauben (T0204) und Unterlegscheiben (T0198) durch die Befestigungspunkte.

Verwendete Teile:

• 8×30 mm Dübel | T0122 | 2×

• M8×45 mm Schraube | T0204 | 4×

• Unterlegscheibe 8.4×24×2.0 mm | T0198 | 4×

• Setzen Sie Holzdübel (T0122) in die vorgesehenen Führungsbohrungen entlang der oberen Kanten der Wandpaneele ein.

• Senken Sie das Dachpaneel vorsichtig auf die Struktur ab und richten Sie die Holzdübel mit den entsprechenden Bohrungen auf der Unterseite des Dachs aus.

• Stellen Sie sicher, dass das Paneel bündig sitzt und ordnungsgemäß positioniert ist, bevor Sie mit dem Befestigen fortfahren.

• Befestigen Sie das Dachpaneel 4.1-SPG4 an der Struktur mit M6×60 mm Senkkopfschrauben (T0510).

• Legen Sie eine Unterlegscheibe (T0198) unter jeden Schraubenkopf.

• Ziehen Sie alle Schrauben fest, um das Dachpaneel sicher zu befestigen.

Verwendete Teile:

• M8×30 mm Holzdübel | T0122 | 8×

• M6×60 mm Schraube | T0510 | 8×

• Unterlegscheibe 8,4×24×2,0 mm | T0198 | 8×

• Platzieren Sie die M6×90 mm Gewindestange (T0547) in die 6.3-SPG4 und die M6×50 mm Gewindestange (T0515) in das 6.1-G4 - Hinteres vertikales Profil, 6.2-G4 -Vertikalprofile und 6.4-SPG4.

Verwendete Teile:

• M6×50 mm Schraube | T0515 | 13×

• M6×90 mm Schraube | T0547 | 3×

• Setzen Sie D8×50×22 mm Holzdübel (T0536) in die ovalen Löcher ein

• Richten Sie den horizontalen Rahmen 6.9-G4 & 6.4-G4 - Abdeckleisten und 6.1.3-SPG4 mit den Montageschlitzen am hinteren Rand der Bodenplatte aus.

• Platzieren Sie Unterlegscheiben (T0198) und M6 Flanschmuttern (T0514) auf der Gewindestange in den Bodenausschnitten.

• Stellen Sie sicher, dass der Rahmen korrekt ausgerichtet ist, bevor Sie ihn richtig festziehen.

Verwendete Teile:

• Flanschmutter M6 | T0514 | 3×

• Unterlegscheibe | T0198 | 3×

• Holzdübel D8×50×22 mm | T0536 | 4×

• Platzieren Sie die beiden vertikalen Rahmen, 6.2-G4 und 15.05-G4, in ihren vorgesehenen Positionen.
• Sichern Sie jeden Rahmen, indem Sie eine Unterlegscheibe (T0198) einfügen und eine M6 Flanschmutter (T0514) auf die Gewindestange in den Schlitzöffnungen festziehen.
• Stellen Sie sicher, dass die Rahmen richtig ausgerichtet sind, bevor Sie die Muttern vollständig anziehen.

Verwendete Teile:

• Unterlegscheibe 8,4×24×2,0 mm | T0198 | 5×

• Flanschmutter M6 | T0514 | 5×

• Setzen Sie die Gläser 6.8-SPG4 -Rückwandpanel in die Nut im hinteren Rahmen ein.

• Platzieren Sie die beiden vertikalen Rahmen, 6.1-G4 und 15.04-SPG4, in ihren vorgesehenen Positionen.
• Sichern Sie jeden Rahmen, indem Sie eine Unterlegscheibe (T0198) einfügen und eine M6 Flanschmutter (T0514) auf die Gewindestange in den Schlitzöffnungen festziehen.
• Stellen Sie sicher, dass die Rahmen richtig ausgerichtet sind, bevor Sie die Muttern vollständig anziehen.

Verwendete Teile:

• Flanschmutter M6 | T0514 | 5×

• Unterlegscheibe 8,4×24×2,0 mm | T0198 | 5×

• Identifizieren Sie die Teile 6.9-G4 und 6.4-G4.

• Platzieren Sie den Rahmen oben am hinteren Rahmen und richten Sie ihn mit den entsprechenden Löchern aus.

• Sichern Sie das Profil mit M6 Flanschmuttern (T0514) und Unterlegscheiben (T0198) wie angegeben.

  
  

Verwendete Teile:

• Flanschmutter M6 | T0514 | 3×

• Unterlegscheibe 8.4×24×2.0 mm | T0198 | 3×

• Richten Sie jedes Profil wie gezeigt aus.

• Platzieren Sie die M6×90 mm Gewindestange (T0547) in 1x 6.4-SPG4 Rahmen.

• Setzen Sie die M6×50 mm Gewindestange (T0515) in den 1x 6.4-G4, 1x 6.4-G4, 1x 6.4-G4 Rahmen ein.

  
  

Verwendete Teile:

• M6x50 mm Schraube | T0515 | 13×

• M6x90 mm Schraube | T0547 | 3×

1. Setzen Sie die beiden unteren vorderen Schienen (5.3-SPG4 und 5.5-SPG4 - Untere Schienen) an der vorderen Basis der Struktur in Position.
2. Richten Sie die Löcher an beiden Teilen mit den Öffnungen in der Bodenplatte aus.
3. Schieben Sie vier Abstandshalter (T0536) in die vorgesehenen Schlitze zwischen den Schienen und dem Boden.
4. Sichern Sie die Baugruppe von innen mit drei M6 Flanschmuttern (T0514) und drei Unterlegscheiben (T0198).
5. Ziehen Sie alle Muttern mit einer 10 mm Umschaltknarre fest, um eine solide Verbindung zu gewährleisten.

Verwendete Teile:

• Flanschmutter M6 | T0514 | 3×
• Unterlegscheibe | T0198 | 3×
• Holzdübel D8×50×22 mm | T0536 | 4×

• Platzieren Sie den vertikalen Rahmen 15.05-G4 und 6.2-G4 in ihre jeweiligen Positionen.
• Sichern Sie den Rahmen, indem Sie eine Unterlegscheibe (T0198) einfügen und eine M6 Flanschmutter (T0514) auf die Gewindestange in den Schlitzöffnungen festziehen.
• Stellen Sie sicher, dass der Rahmen richtig ausgerichtet ist, bevor Sie die Muttern vollständig anziehen.

Verwendete Teile:

• Unterlegscheibe 8,4×24×2,0 mm | T0198 | 5×

• Flanschmutter M6 | T0514 | 5×

1. Platzieren Sie den vertikalen Rahmen 5.1-SP,SUG4 und 5.7-SP,SUG4 in ihre jeweiligen Positionen.
2. Sichern Sie den Rahmen, indem Sie eine Unterlegscheibe (T0198) einfügen und eine M6 Flanschmutter (T0514) auf die Gewindestange in den Schlitzöffnungen festziehen.
3. Stellen Sie sicher, dass der Rahmen richtig ausgerichtet ist, bevor Sie die Muttern vollständig anziehen.

Verwendete Teile:

• Unterlegscheibe 8.4×24×2.0 mm | T0198 | 5×

• Flanschmutter M6 | T0514 | 5×

• Setzen Sie sowohl die 5.3-SPG4 und 5.5-SPG4 - Untere Schienen als auch die 5.6-SPG4 – Obere vordere Träger in ihre vorgesehenen Positionen ein.

• Sichern Sie jeden Rahmen, indem Sie eine Unterlegscheibe (T0198) einfügen und eine M6 Flanschmutter (T0514) auf die Gewindestange in den Schlitzöffnungen festziehen.

• Stellen Sie sicher, dass die Rahmen richtig ausgerichtet sind, bevor Sie die Muttern vollständig anziehen.

  
  

Verwendete Teile:

• Unterlegscheibe 8.4×24×2.0 mm | T0198 | 3×  

• Flanschmutter M6 | T0514 | 3×

• Richten Sie jedes Profil wie gezeigt aus.

  
  

• Platzieren Sie das Glas 5.9-SPG4 auf dem Arbeitsständer.

• Setzen Sie den Plastikeinsatz (O0433) in die Senkbohrungen im Glas ein und befestigen Sie den Rahmen 5.8-G4 am Glas mit M8×25 mm Schrauben (T0512).

  
  

Verwendete Teile:

• M8×25 mm Schraube | T0512 | 6×
• Einsatz | O0433 | 6×

• Befestigen Sie die Scharniere (V0002) in der Vertiefung und verwenden Sie M4×30 mm Schrauben, um die Position zu sichern.

• Wiederholen Sie dies für alle 3 Positionen wie gezeigt.

  
  

Verwendete Teile:

• Scharnier | V0002 | 3×
• M4×30 mm Schraube | T0070 | 6×

• Setzen Sie die Tür in die Aussparungen im Rahmen ein und sichern Sie sie mit Schrauben M4×30 mm (T0070).

  
  

Verwendete Teile:

• Schraube M4×30 mm | T0070 | 6×

• Richten Sie die beiden Teile des Griffs auf beiden Seiten des Lochs im Glas aus.

• Führen Sie die beiliegende Schraube M6×120 mm durch das Loch und befestigen Sie die Griffteile mit einem Inbusschlüssel Nr. 4.

• Platzieren Sie den Kunststoffabstandshalter zwischen der Schraube und dem Glas, um direkten Kontakt zu vermeiden.

• Ziehen Sie die Schraube fest an, sodass der Griff sicher befestigt ist, ohne zu fest anzuziehen.

  
  

Verwendete Teile:

• T0530 | M6×120 mm Schraube | 2×

• T0097 | Distanzblock 6,2×10×10 mm | 2×

• Positionieren Sie die Lautsprechermodule in den vorgebohrten Deckenlöchern.
• Sichern Sie jeden Lautsprecher mit zwei M4x10 Schrauben (T0499).
• Stecken Sie das entsprechende Kabel LAUTSPRECHER 8Ω 5W (2-polig) an die Lautsprecher.

Verwendete Teile:

• M4×25 mm Schraube | T0435 | 4×

• Verbinden Sie das PIR-Sensorkabel (RJ11) und das DUAL LICHT Kabel (6-polig).
• Positionieren und sichern Sie das Lichtpaneel an der Decke mit Schrauben.

Verwendete Teile:

• M4×10 mm Schraube | T0499 | 4×

• Installieren Sie die oberen Paneele 8.3-SPG4 – Externe Paneelhalterungen, indem Sie sie mit der Kante des Rahmens und den Schraublöchern ausrichten.

• Bereiten Sie die unteren Paneele 8.2-SPG4 vor, indem Sie sie unter dem Rahmen positionieren. Sie können Abstandshalter oder Stützen verwenden, um das Befestigen zu erleichtern.

Verwendete Teile:

• Außenpaneel | 8.3-SPG4 – Externe Paneelhalterungen | 2x

• Außenpaneel | 8.2-SPG4 | 2x

• Befestigen Sie die zuvor platzierten 8.1-SP, CH2, SG4 – Außenpaneele mit Schrauben (T0397).

Verwendete Teile:

• T0397 | M6×40 mm Schraube | 8×

1. Setzen Sie die Bodenisolierung (1.1.2-SPG4) in den unteren Rahmen der Kabine ein. Stellen Sie sicher, dass die Aussparungen mit der internen Struktur übereinstimmen, um eine ordnungsgemäße Passform zu gewährleisten.
2. Legen Sie den Teppich (O0446) auf die 1.1.2-SPG4-Bodenisolationsplatte. Achten Sie darauf, dass er flach und bündig mit den Wänden liegt.

Verwendete Teile:

• 1.1.2-SPG4-Bodenisolationsplatte | 1.1.2-SPG4 | 1×  

• O0446 | Teppich | O0446 | 1×

• Setzen Sie die Tischhalterung in die Holzverstrebung (P1240) ein

Verwendete Teile:

• Tischhalterung | P0950 | 2×  

• Positionieren Sie die gekennzeichneten Innenpaneele (gemäß dem Diagramm) an ihren vorgesehenen Positionen im Inneren der Akustikkabine.

• Positionieren Sie das Paneel 7.3-SPG4 noch nicht.

Verwendete Teile: 

• Innenpaneel | 7.4-SP_CH2G4 | 2×  

• Innenpaneel | 7.5-SP_CH2G4 | 1×

• Innenpaneel | 7.6-SPG4 | 3×

• Innenpaneel | 7.7-SPG4 | 1×

• Innenpaneel | 7.8-SPG4 | 1×

• Abhängig von der Position des Sensors lassen wir das Kabel entweder in der oberen Position, sodass es unter der Innenverkleidung hervorragt, oder ziehen es auf die Höhe des Tisches herunter.

Verwendete Teile:

• RJ11-Stecker | 1×

• Platzieren Sie das Display von vorne in den Ausschnitt des Innenpaneels.

• Führen Sie die Kabel durch den Ausschnitt.

• Sichern Sie das Display von hinten mit der Kunststoffabdeckung und den Schrauben.

  
  

Verwendete Teile:

• Display | E052 | 1× 

• Schraube M3×12 mm | T0532 | 11×

• Verbinden Sie die Steckdose mit dem vorbereiteten Kabel im Dock. Setzen Sie die Steckdose in die Innenverkleidung ein und bringen Sie das Paneel in Position. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Steckdose festzuziehen und die Abdeckung zu befestigen.

Verwendete Teile:

• Paneel | 7.3-SPG4 – Innenverkleidung mit Verbinder | 1×

• Steckdose | 1x

• Führen Sie das 24VDC Belegungskabel (occupancy indicator cable) (2-polig) durch das Loch im Tisch und verbinden Sie es mit dem Sensor. Verankern Sie den Tisch in den vorbereiteten Halterungen.

• Verwendete Teile:

• Tisch | 9.1.1-SPG4 – Innenverkleidung mit Belegungsanzeige | 1×

• M6×25 mm Schraube | T0434 | 4×

• 24VDC Belegungskabel (occupancy indicator cable) (2-polig) | 1×

• Führen Sie das GEN4_ELEKTRO_KABEL BELEGUNGSSIGNALISIERUNG 4600 mm (E0816) in der Nut wie gezeigt.

Verwendete Teile:

• GEN4_ELEKTRO_KABEL BELEGUNGSSIGNALISIERUNG 4600 mm | E0816 | 1×

• Stecken Sie die Stifte in die vorgebohrten Löcher der untersten Paneele.
• Installieren Sie mindestens vier Clip-Verbinder in die 8.1-SP, CH2, SG4 – Außenpaneele.
• Passen Sie die angrenzenden Paneele wie in der Abbildung gezeigt an. Beginnen Sie die Installation von unten und bewegen Sie sich nacheinander nach oben.

Verwendete Teile:

• 8.1-SP, CH2, SG4 – Außenpaneele | 8.1-SP_CH2_SG4 | 8×  

• Clip-Verbinder | T0122 | 32×

• Holzdübel | T0122 | 4x

• Platzieren Sie das Dachabdeckungspanel oben auf dem Pod.
  Verwendete Teile: * Dachabdeckungspanel | 9.2-SPG4 | 1×

Checkliste:

1. JA
2. JA
3. JA
4. JA
5. JA
6. JA
7. JA
8. JA
9. JA

• Führen Sie das GEN4_ELEKTRO_KABEL BELEGUNGSSIGNALISIERUNG 4600 mm (E0816) wie gezeigt.
• Verbinden Sie das Kabel mit der Belegungsleuchte.
• Befestigen Sie die Beleuchtungseinheit für Belegung (E053) mit den mitgelieferten Schrauben am Rahmen.

Verwendete Teile:

• Beleuchtungseinheit für Belegung | E053 | 2×
• 3x30 mm Schrauben (T0136) | T0136 | 2×

• Platzieren Sie die Scharnierabdeckungen über den Scharnieren am Türrahmen, wie gezeigt.
• Sichern Sie jede Abdeckung mit Schrauben.

Verwendete Teile:

• Scharnierabdeckung | nicht gekennzeichnet | 6×
• M4×10 mm Schraube | T0310 | 12×

• Bringen Sie doppelseitiges Klebeband entlang der Rückseite der inneren Leiste (K0493) an.

• Kleben Sie die Leiste an die angegebene Position am Rahmen.

Verwendete Teile:

• innere Leiste | K0493 | 1×

• doppelseitiges Klebeband | 1x

• Bringen Sie doppelseitiges Klebeband entlang der Rückseite der inneren Leiste (K0493) an.

• Kleben Sie die Leiste an die angegebene Position am Rahmen.

Verwendete Teile:

• innere Leiste | K0493 | 1×

• doppelseitiges Klebeband | 1x

• Entfernen Sie die Revisionsklappen (K0487) vom Dock.

Verwendete Teile:

• Revisionsklappe | K0487 | 1×

• Stecken Sie das Netzkabel in die Strombox, wie in der Detailansicht gezeigt.

• Sichern Sie das Netzkabel, indem Sie die Zugentlastung (E0508) anklipsen.

Verwendete Teile:

• Zugentlastung | E0508 | 1×

• Platzieren Sie die 7.1-SP, CH2G4 – Untere Innenverkleidung über dem Netzkabelabschnitt und sichern Sie sie in Position.

Verwendete Teile:

• 7.1-SP, CH2G4 – Untere Innenverkleidung | 1×

Checkliste:

1. JA
2. JA
3. JA
4. JA
5. JA
6. JA
7. JA
8. JA
9. JA

Following assembly, authorized personnel must perform a mandatory initial setup for all GEN4 products. This involves accessing the display settings to configure key parameters, such as the pod model, language, and time synchronization, to ensure all components function correctly.

Refer to Configuration Guide.

• Reinigen Sie das Glas mit Papiertüchern.

• Passen Sie die Tür bei Bedarf an.

• Überprüfen Sie die Funktionalität der Steckdosen.

• Überprüfen Sie die Funktionalität des Bedienfelds.

  
  

Nachdem das Microoffice montiert ist, füllen Sie bitte die Checkliste aus.