GRLLR Connect Sink Unit: Priručnik za montažu i upotrebu
Vodič korak po korak za montažu GRLLR Connect Sink Unit-a, uključujući detaljna uputstva za svaki komponent, od instalacije točkića do konačne montaže, osiguravajući stabilno, funkcionalno i spremno za upotrebu spoljašnje sudopere.
Informacije o proizvodu
Poveziva jedinica za sudoperu
Unapredite vaše kuvanje na otvorenom sa GRLLR Povezivom jedinicom za sudoperu, pažljivo izrađenom za izuzetnu kvalitetu i izdržljivost.
Sa sudoperom i kuhinjskom pločom od nerđajućeg čelika 304, fiokama sa mekim zatvaranjem i točkićima za teške uslove rada, ova svestrana jedinica osigurava praktičnost i stabilnost.
Bešavno se integrišite sa drugim GRLLR Povezivim jedinicama za prilagodljivo kuhinjsko rešenje na otvorenom, i uživajte u priloženom setu za odvod i poklopcu za točkove za dodatnu funkcionalnost i zaštitu.
Pričvrstite dva Točkića sa bravom (18) i dva Točkića (19) na uglove.
Osigurajte sa M6×10 šrafovima (A).
Zategnite oba M6 × 12 stepenasta šrafa (C) u predviđene rupe.
Korišćeni delovi:
Donja ploča | 17 | 1×
Točkić sa bravom | 18 | 2×
Točkić | 19 | 2×
M6×10 šraf | A | 16×
M6×12 stepenasti šraf | C | 2×
2. Pričvrstite bočne panele na donju ploču
Postavite Levi bočni panel (9) i Desna bočna ploča (11) vertikalno na Donja ploča (17).
Osigurajte svaki bočni panel koristeći A - M6×10 šraf (A) kroz unapred izbušene rupe.
Uverite se da su oba panela poravnata i čvrsto zategnuta.
Korišćeni delovi:
Levi bočni panel | 9 | 1×
Desna bočna ploča | 11 | 1×
Donja ploča | 17 | 1×
A - M6×10 šraf | A | 4×
3. Pričvrstite zadnju ploču i povezujuće nosače
Postavite Zadnja ploča (8) između bočnih panela (9 & 11).
Osigurajte ploču koristeći A - M6×10 šraf (A).
Pričvrstite Povezujući nosači (26) na donje uglove na prednjoj strani jedinice koristeći B - M5×12 šrafovi (B).
Korišćeni delovi:
Zadnja ploča | 8 | 1×
Povezujući nosač | 26 | 2×
A - M6×10 šraf | A | 6×
B - M5×12 šrafovi | B | 8×
4. Instalirajte leve klizne šine fioke
Pričvrstite gornju levu kliznu šinu fioke (12) i donju levu kliznu šinu fioke (14) na Levi bočni panel (9).
Poravnajte svaku šinu sa sivim tačkama za montažu na slici i pričvrstite koristeći B - M5×12 šraf (B).
Korišćeni delovi:
Gornja klizna šina fioke (Leva) | 12 | 1×
Donja klizna šina fioke (Leva) | 14 | 1×
B - M5×12 šraf | B | 6×
5. Instalirajte desne klizne šine fioke
Pričvrstite Gornju desnu kliznu šinu fioke (13) i Donju desnu kliznu šinu fioke (15) na Levi bočni panel (9).
Poravnajte svaku šinu sa sivim tačkama za montažu na slici i pričvrstite koristeći M5×12 šraf (B).
Korišćeni delovi:
Gornja klizna šina fioke (Desna) | 13 | 1×
Donja klizna šina fioke (Desna) | 15 | 1×
M5×12 šraf | B | 6×
6. Pričvrstite zadnju potporu
Postavite Držač (10) preko gornjih zadnjih ivica Bočnih panela (9 & 11).
Osigurajte oba kraja koristeći M6×10 šrafove (A) kako biste osigurali da je struktura stabilna i kvadratna.
Korišćeni delovi:
Držač | 10 | 1×
M6×10 šraf | A | 4×
7. Osigurajte držač vrata
Pričvrstite Levi (28) a i Desni (29) Držače na strane Držača vrata (4)
Osigurajte ih koristeći M6x10 i M5x10 šrafove
Korišćeni delovi:
Levi nosač | 24 | 1×
Desni nosač | 25 | 1×
A - M6×10 šraf | A | 8×
M5×10 šraf | E | 4×
8. Povežite slavinu i creva za vodu
Umetnite Creva za vodu (27) u donji deo Slavine (1).
Umetnite i zategnite jedno crevo, a zatim drugo.
Uverite se da su oba creva čvrsto zategnuta i pravilno poravnata sa bazom slavine.
Korišćeni delovi:
Slavina | 1 | 1×
Crevo za vodu | 27 | 2×
9. Instalirajte slavinu i panel za odvod
Pričvrstite Prednju ploču (7) na Radnu ploču (5) koristeći M5×12 šrafove (B).
Umetnite M6×10 šrafove (A) u predviđene rupe ostavljajući razmak od 3–5 mm kao što je prikazano.
Umetnite Slavinu (1) kroz otvor u Radnoj ploči (5) i čvrsto je pričvrstite.
Napomena!
Ako ste kupili neku od naših različitih opcija radnih ploča, u ovom koraku koristite preferiranu ploču umesto standardnog modela uključenog u originalno pakovanje.
Korišćeni delovi:
Radna ploča | 5 | 1×
Prednja ploča | 7 | 1×
M6×10 šraf | A | 4×
M5×12 šraf | B | 5×
10. Instalirajte sklop radne ploče i poklopac zadnje ploče
Postavite Radna ploča Assembly (1) na okvir, poravnavajući ga sa Bočnim panelima (9 & 11).
Pomerite gornji sklop unazad dok se ne zaključa u položaj kao što je prikazano.
Korišćeni delovi:
Radna ploča Assembly | 1 | 1×
11. Osigurajte slavinu i postavite creva za vodu
Provedite Creva za vodu (27) iz Slavine (1) kroz zadnji otvor jedinice.
Osigurajte strane radne ploče koristeći M5×12 šrafove (B) kako biste osigurali čvrsto prianjanje.
Korišćeni delovi:
Slavina | 1 | 1×
Crevo za vodu | 27 | 2×
M5×12 šraf | B | 2×
12. Povežite crevo za odvod sudopera
Pričvrstite Odvod (6) na izlaz ispod Sudoper (3).
Osigurajte da je veza čvrsta i pravilno postavljena kako biste sprečili curenje tokom upotrebe.
Korišćeni delovi:
Sudoper | 3 | 1×
Odvod | 6 | 1×
13. Instalirajte sudoper
Spustite Sudoper (3) u predviđeni otvor na sklopljenoj jedinici.
Provedite Odvod (6) kroz zadnju ploču i osigurajte da se glatko spušta prema dnu bez savijanja ili uvrtanja.
Napomena!
Nanesite odgovarajući zaptivač za spoljašnju upotrebu oko ivica sudopera kako biste osigurali vodonepropusno prianjanje i sprečili prodor vode.
14. Sastavljanje gornje fioke
Pričvrstite Levi nosač (20) i Desni nosač (21) na strane Gornje fioke (22) koristeći M5×12 šrafove (B).
Uverite se da su nosači ravnomerno poravnati i potpuno zategnuti sa obe strane.
Korišćeni delovi:
Gornja fioka | 22 | 1×
Levi nosač | 20 | 1×
Desni nosač | 21 | 1×
M5×12 šrafovi | B | 6×
15. Sastavite donju fioku
Pričvrstite Levi nosač (20) i Desni nosač (21) na strane Donja fioka (24) koristeći M5×12 šrafove (B).
Osigurajte da su nosači ravnomerno poravnati i potpuno zategnuti sa obe strane.
Korišćeni delovi:
Donja fioka | 24 | 1×
Levi nosač | 20 | 1×
Desni nosač | 21 | 1×
M5×12 šrafovi | B | 6×
16. Sastavite prednje panele fioka
Pričvrstite Ručku (16) na prednju stranu svake Panel fioke (23) koristeći M6×10 šrafove (A).
Uverite se da su ručke centrirane i čvrsto pričvršćene pre nego što pričvrstite panele na fioke.
Korišćeni delovi:
Panel fioke | 23 | 2×
Ručka | 16 | 2×
M6×10 šraf | A | 4×
17. Pričvrstite prednje panele fioka
Pričvrstite Panel fioke (23) na prednji deo Gornja fioka (22) sa M5×12 šrafovi (B).
Pričvrstite Panel fioke (23) na prednji deo Donja fioka (24) sa M5×12 šrafovi (B).
Uverite se da su oba panela ravnomerno poravnata i čvrsto pričvršćena.
Korišćeni delovi:
Gornja fioka | 22 | 1×
Donja fioka | 24 | 1×
Panel fioke | 23 | 2×
M5×12 šrafovi | B | 12×
18. Umetnite fioke
Uvucite Gornja fioka (22) i Donja fioka (24) u odgovarajuće klizne šine unutar jedinice.
Gurnite svaku fioku dok se ne zaključa sigurno u bravama šina i ne pomera se glatko.
Korišćeni delovi:
Gornja fioka | 22 | 1×
Donja fioka | 24 | 1×
19. Osigurajte brave fioka
Gurnite fioke potpuno unutra dok se bravice na svakoj šini ne uključe.
Uverite se da se igle pravilno klize u svoje proreze i da su fioke čvrsto osigurane na mestu.
20. Instalirajte kantu za led, poklopac i poklopce točka
Postavite Kantu za led (4) u desni otvor radne ploče.
Pokrijte je sa Daskom za sečenje (2).
Pozicionirajte Poklopac točka (25) duž prednje donje ivice jedinice, pokrivajući točkiće.
Poravnajte rupe za šrafove i zaključajte u položaj koristeći M6 × 12 stepenaste šrafove (C) odozdo.
Napomena:Poklopac točka (25) treba da bude pričvršćen samo kada će proizvod ostati na jednom mestu.
Korišćeni delovi:
Daska za sečenje | 2 | 1×
Kanta za led | 4 | 1×
Poklopac točka | 25 | 2×
Povezivanje jedinica
21. Povezivanje jedinica
Poravnajte zadnju ploču između levi i desna bočna ploča.
Osigurajte je koristeći M5×12 šrafove da pričvrstite povezujući nosač, obezbeđujući stabilnost i pravilno poravnanje sa ostatkom strukture.
22. Nakon povezivanja
Snažno preporučujemo zaptivanje spojeva između jedinica duž gornje ivice radnih ploča, kao i između svake radne ploče i fasade, odgovarajućim spoljnim zaptivačem kako bi se sprečio prodor vode.
Održavanje
23. Sprečavanje rđe
Rđa je hemijski proces u kojem gvožđe oksidira i počinje da se ljušti sa metala. Ovo je uzrokovano vodom koja se upija u metal ili dolazi u kontakt sa metalom često tokom vremena. Kao spoljni uređaj napravljen od čelika, očekuje se da će se povremeno pojaviti površinska rđa. Držanje roštilja pokrivenim, čistim i suvim, u velikoj meri pomaže u sprečavanju pojave rđe. Neki saveti su:
Osigurajte da su površine za kuvanje (uključujući i zaštitu od plamena) čiste i suve nakon kuvanja, posebno nakon kuvanja sa marinadama. Površina za kuvanje treba da se premaže uljem nakon upotrebe.
Ne ostavljajte roštilj na kiši.
Ne skladištite roštilj kada je mokar. Prvo ga temeljno osušite.
Tokom leta i zime, povremeno uklonite pokrivač kako biste omogućili da se roštilj provetri i oslobodite se nakupljene kondenzacije.
Laka površinska rđa može se lako ukloniti krpom natopljenom belim sirćetom ili korišćenjem komercijalnog sredstva za uklanjanje rđe. Osušite pogođeno područje i nanesite premaz tečnosti za sprečavanje rđe, dostupne u većini auto prodavnica.
Oštećeni emajl može se tretirati farbom za popravku kako bi se pokrila gola metalna površina.
24. Održavanje čelika sa praškastim premazom
Učestalost: Čistite svakih 3-6 meseci ili češće ako je predmet izložen teškim uslovima (npr. obalne oblasti, visoka zagađenost).
Metod:
Koristite meku krpu ili sunđer sa toplom vodom i blagim deterdžentom.
Izbegavajte abrazivne alate za čišćenje kao što su čelična vuna ili jastučići za ribanje koji mogu izgrebati površinu.
Koristite čistu vodu da uklonite ostatke.
Osušite mekom krpom kako biste sprečili mrlje od vode ili tragove.
2. Izbegavajte jake hemikalije
Ne koristite rastvarače, jake alkalne čistače (npr. amonijak) ili kisele proizvode, jer mogu oštetiti praškasti premaz.
Držite se pH-neutralnih ili blago alkalnih rešenja za čišćenje.
3. Zaštitite od ogrebotina
Budite pažljivi prilikom rukovanja ili skladištenja predmeta sa praškastim premazom kako biste izbegli ogrebotine na površini.
Ako dođe do ogrebotina, odmah ih popravite odgovarajućom bojom ili zaštitnim premazom kako biste sprečili rđu ili dalja oštećenja.
4. Zaštitite od teških uslova
Ako je čelik sa praškastim premazom napolju:
Koristite vosak na bazi silikona, auto vosak ili prozirni zaštitni zaptivač posebno formulisan za površine sa praškastim premazom.
Ovo dodaje sloj koji odbija vodu, smanjujući šanse za prodiranje vode i formiranje rđe.
Ponovo nanesite svakih 6–12 meseci za predmete na otvorenom.
5. Redovno pregledajte
Proverite da li ima oštećenja, pukotina ili ljuštenja u praškastom premazu.
Odmah rešite bilo kakva oštećenja kako biste sprečili rđanje ili koroziju ispod premaza.
6. Podmažite pokretne delove (ako je primenljivo)
Za predmete kao što su šarke ili spojevi, koristite lubrikant na bazi silikona kako biste ih održali funkcionalnim i zaštitili od korozije.
7. Obezbedite pravilno odvodnjavanje i ventilaciju
Izbegavajte zadržavanje vode: Dizajnirajte ili postavite predmete sa praškastim premazom tako da sprečite zadržavanje vode, kao što je blago naginjanje spoljnog nameštaja za oticanje.
Ventilacija: Obezbedite pravilan protok vazduha oko predmeta kako bi se omogućilo brzo sušenje nakon izlaganja kiši ili čišćenju.
8. Nanesite zaštitni premaz:
Proizvodi kao što su sprejevi na bazi silikona ili auto vosak mogu odbijati vodu i dodati sjajni završni sloj.
25. Sprečavanje rđe na nerđajućem čeliku
1. Redovno čišćenje
Učestalost: Čistite svakih 3-6 meseci ili češće ako je predmet izložen oštrim uslovima (npr. obalne oblasti, visoka zagađenost).
Uklonite kontaminante: Redovno čistite nerđajući čelik kako biste uklonili prljavštinu, so, masnoću ili druge ostatke koji mogu dovesti do rđe.
Koristite toplu vodu i blagi deterdžent sa mekom krpom ili sunđerom.
Temeljno isperite čistom vodom i osušite mikrofiber krpom kako biste sprečili mrlje od vode.
Izbegavajte dugotrajnu izloženost slanoj vodi ili sredstvima za čišćenje na bazi hlora, jer mogu korodirati nerđajući čelik.
2. Zaštitite površinu
Nanesite zaštitni premaz: Koristite polir za nerđajući čelik, vosak ili providni zaštitni premaz kako biste stvorili barijeru protiv vlage i kontaminanata.
Koristite tretmane pasivizacije: Za veću otpornost na koroziju, nanesite pasivizirajuće sredstvo (dostupno komercijalno) kako biste uklonili kontaminante od gvožđa i ojačali sloj hrom oksida.
26. Skladištenje
Proverite ova uputstva ako prestanete da koristite jedinicu na duže vreme ili želite da je skladištite za zimu, na primer. Pravilno skladištenje produžava vek trajanja jedinice i održava je operativnom dugi niz godina.
Očistite unutrašnju i spoljašnju metalnu površinu.
Držite sve delove na suvom.
Ove delove treba skladištiti na suvom i toplom mestu. Takođe se preporučuje korišćenje poklopca za zaštitu jedinice.
Garancija
27. Garancija
Adresa kompanije
GRLLR Company B.V.
Leeststraat 43 A
4813 BC Breda
Holandija
Uslovi garancije
Ova ograničena garancija važi samo za proizvode registrovane u roku od 30 dana od kupovine prema uputstvima u priručniku.
Dokaz o datumu kupovine prema računu.
GRLLR priručnik mora biti sačuvan, kako bi se mogao koristiti za referencu.
Proizvodi moraju biti sastavljeni, korišćeni i održavani prema priručnicima.
Bilo kakva promena, popravka ili podešavanje originalnih delova proizvoda poništava važenje ove garancije.
1. Pokrivenost
GRLLR garantuje da je ova Povezujući nosač jedinica bez grešaka u materijalu i izradi od datuma kupovine od strane originalnog potrošača. Ova garancija je ograničena na sledeće komponente:
Delovi od livenog gvožđa imaju garanciju od 5 godina - bez rđe ili probijanja
Svi delovi od nerđajućeg čelika imaju garanciju od 10 godina od datuma kupovine.
Kamado radna ploča ima garanciju od 2 godine, pod uslovom adekvatnog održavanja sezonskim uljem.
Pribor za odvod vode i slavina imaju garanciju od 2 godine od trenutka kupovine.
Svi ostali delovi su pokriveni garancijom od 5 godina od datuma kupovine.
Napomena: Površinska rđa je normalna i može se lako očistiti. Ako se ne održava pravilno kako je navedeno u priručniku, može postati veći problem. Molimo vas da pratite uputstva za optimalnu upotrebu i trajnost.
2. Šta nije pokriveno
Ova ograničena garancija ne pokriva sledeće
Normalno habanje.
Oštećenja uzrokovana nepravilnim sastavljanjem, instalacijom, upotrebom ili održavanjem.
Komercijalna upotreba ovog proizvoda.
Bilo kakve modifikacije ili izmene napravljene na uređaju.
Oštećenja uzrokovana nesrećama, zloupotrebom, zlostavljanjem ili zanemarivanjem. • Površinska korozija, diskoloracija ili rđa.
Izuzeto iz ove garancije su sledeće:
Troškovi uklanjanja ili ponovne instalacije. Ova garancija ne pokriva troškove transporta ili usluga u kući.
Ne preuzimamo odgovornost za bilo kakav gubitak ili štetu koja se dogodi tokom transporta.
Ova garancija se ne odnosi na slučajeve neadekvatnog održavanja, zloupotrebe, zanemarivanja, nepravilne instalacije uređaja.
Bilo kakve kozmetičke nesavršenosti, uključujući ogrebotine, udubljenja, koroziju ili diskoloraciju usled toplote, abrazivnih hemijskih sredstava za čišćenje ili ljuštenja emajliranih komponenti, sve dok ne ometaju funkcionalnost uređaja.
Troškovi povezani sa čišćenjem i normalnim habanjem biće predmet naplate usluga.
Korozija ili oštećenja nastala usled izloženosti elementima kao što su insekti, vremenske prilike, grad, masne i masne vatre, abrazivne hemikalije, kiseline iz hrane i sokovi nisu pokriveni.
Komercijalna upotreba ovog uređaja nije uključena u garanciju.
Neovlašćene popravke ili izmene tokom garantnog perioda nisu podobne za pokriće.
Površinska rđa se ne smatra podobnim zahtevom za garanciju.
3. Isključivi lek
U slučaju pokrivenog kvara, GRLLR će, po svom izboru, popraviti ili zameniti neispravan deo ili proizvod. Troškovi rada za uklanjanje ili instalaciju zamenskog dela nisu pokriveni.
4. Kako dobiti uslugu
Ako verujete da je vaš GRLLR proizvod neispravan i pokriven ovom garancijom, molimo vas da kontaktirate našu Službu za korisnike na kontakt informacije navedene iznad.
5. Ograničenje odgovornosti
U meri u kojoj to dopušta važeći zakon, odgovornost GRLLR-a prema ovoj garanciji je ograničena na popravku ili zamenu neispravnih delova ili proizvoda, kako je navedeno u odeljku 3 iznad. GRLLR neće biti odgovoran za bilo kakve druge štete, uključujući, ali ne ograničavajući se na slučajne, posledične ili kaznene štete.
6. Mesto nadležnosti
Ova garancija će biti regulisana i tumačena u skladu sa zakonima zemlje ili jurisdikcije gde je proizvod kupljen.
7. Neprenosiva
Ova garancija važi samo za originalnog potrošača i nije prenosiva na sledeće vlasnike.
8. Ostali uslovi
Postavljanje i instalacija svih GRLLR proizvoda moraju biti u skladu sa priručnikom, kao i sa važećim gasnim, električnim i građevinskim standardima kako su propisani lokalnim zakonima i propisima u vašoj zemlji, državi ili regionu.
Ne postavljajte bilo koji GRLLR roštilj, pećnicu ili šporet direktno na/blizu zapaljive površine, kao što su stolovi, tepisi, drveni podovi ili drugi zapaljivi materijali. Morate koristiti vatrostalnu barijeru odgovarajuće debljine kao zaštitnu osnovu, kao što su betonske pločice između GRLLR proizvoda i zapaljive površine. Nepravilna upotreba GRLLR proizvoda ili nepravilno postavljanje bilo kog GRLLR roštilja, pećnice ili šporeta poništava bilo kakvu validnost garancije i isključuje svaku odgovornost za direktne, indirektne ili slučajne štete.
Ova garancija je prevedena sa engleskog na nekoliko drugih jezika. Ne pokrivamo zahteve koji proizlaze iz pogrešnog prevođenja ili lošeg tumačenja konteksta. U GRLLR kompaniji, uvek se trudimo da pomognemo našim klijentima i partnerima koliko god možemo. Nesuglasice će se uvek odnositi na engleske ili holandske garancije kako bi se isključile kontekstualne greške u prevođenju.