GRLLR Connect Sink Unit: Návod na montáž a prevádzku
Podrobný návod na montáž jednotky GRLLR Connect Sink, vrátane detailných pokynov pre každý komponent, od inštalácie koliesok až po finálnu montáž, zabezpečujúci stabilné, funkčné a pripravené vonkajšie umývadlo.
Informácie o produkte
Pripojená umývadlová jednotka
Pozdvihnite svoje vonkajšie varenie s GRLLR Pripojenou umývadlovou jednotkou, starostlivo navrhnutou pre výnimočnú kvalitu a odolnosť.
S ťažkým umývadlom a kuchynskou doskou z nerezovej ocele 304, zásuvkami s mäkkým zatváraním a robustnými kolieskami, táto všestranná jednotka zaručuje pohodlie a stabilitu.
Bezproblémovo sa integruje s ďalšími jednotkami GRLLR Connect pre prispôsobiteľné vonkajšie kuchynské usporiadanie a užívajte si priloženú súpravu na odvodnenie a kryt koliesok pre zvýšenú funkčnosť a ochranu.
Umiestnite Držiak (10) cez horné zadné okraje Bočných panelov (9 & 11).
Zaistite oba konce pomocou Skrutiek M6×10 (A), aby bola konštrukcia stabilná a rovná.
Použité diely:
Držiak | 10 | 1×
Skrutka M6×10 | A | 4×
7. Upevnite držiak dverí
Pripojte ľavý (28) a pravý (29) držiak k stranám spojovacieho držiaka dverí (4)
Upevnite ich pomocou skrutiek M6x10 a M5x10
Použité diely:
Ľavý držiak | 24 | 1×
Pravý držiak | 25 | 1×
Skrutka M6×10 | A | 8×
Skrutka M5×10 | E | 4×
8. Pripojte batériu a vodné hadice
Vložte Vodné hadice (27) do spodnej časti Batérie (1).
Vložte a utiahnite jednu hadicu, potom druhú.
Uistite sa, že obe hadice sú pevne utiahnuté a správne zarovnané so základňou batérie.
Použité diely:
Batéria | 1 | 1×
Vodná hadica | 27 | 2×
9. Inštalácia batérie a panelu odkvapkávača
Pripojte Predný panel (7) k Stolovej doske (5) pomocou Skrutiek M5×12 (B).
Vložte Skrutky M6×10 (A) do určených otvorov a nechajte medzeru 3–5 mm, ako je znázornené.
Vložte Batériu (1) cez otvor v Stolovej doske (5) a pevne ju upevnite.
Poznámka!
Ak ste si zakúpili jednu z našich rôznych možností pracovných dosiek, v tomto kroku použite preferovanú dosku namiesto štandardného modelu, ktorý je súčasťou pôvodného balenia.
Použité diely:
Stolová doska | 5 | 1×
Predný panel | 7 | 1×
Skrutka M6×10 | A | 4×
Skrutka M5×12 | B | 5×
10. Inštalácia stolovej dosky a krytu zadného panelu
Umiestnite Stolovú dosku (1) na rám, zarovnajte ju s Bočnými panelmi (9 & 11).
Posuňte hornú zostavu dozadu, až kým nezapadne na miesto, ako je znázornené.
Použité diely:
Stolová doska | 1 | 1×
11. Upevnite batériu a nasmerujte vodné hadice
Prevlečte vodné hadice (27) z batérie (1) cez zadný otvor jednotky.
Upevnite strany stolovej dosky pomocou skrutiek M5×12 (B), aby ste zabezpečili pevné uchytenie.
Použité diely:
Batéria | 1 | 1×
Vodná hadica | 27 | 2×
Skrutka M5×12 | B | 2×
12. Pripojte odtokovú hadicu drezu
Pripojte Odkvapkávač (6) k vývodu pod Drezom (3).
Uistite sa, že spojenie je pevné a správne usadené, aby sa zabránilo únikom počas používania.
Použité diely:
Drez | 3 | 1×
Odkvapkávač | 6 | 1×
13. Inštalácia drezu
Spustite Drez (3) do určeného otvoru na zmontovanej jednotke.
Prevlečte Odkvapkávač (6) cez zadný panel a uistite sa, že smeruje hladko k spodnej časti bez záhybov alebo skrútení.
Poznámka!
Aplikujte vhodný vonkajší tmel okolo okrajov drezu, aby ste zabezpečili vodotesné uchytenie a zabránili prenikaniu vody.
14. Zostavenie hornej zásuvky
Pripojte Ľavý držiak (20) a Pravý držiak (21) k stranám Hornej zásuvky (22) pomocou Skrutiek M5×12 (B).
Uistite sa, že držiaky sú rovnomerne zarovnané a pevne utiahnuté na oboch stranách.
Použité diely:
Horná zásuvka | 22 | 1×
Ľavý držiak | 20 | 1×
Pravý držiak | 21 | 1×
Skrutky M5×12 | B | 6×
15. Zostavenie spodnej zásuvky
Pripojte Ľavý držiak (20) a Pravý držiak (21) k stranám Spodnej zásuvky (24) pomocou Skrutiek M5×12 (B).
Uistite sa, že držiaky sú rovnomerne zarovnané a pevne utiahnuté na oboch stranách.
Použité diely:
Spodná zásuvka | 24 | 1×
Ľavý držiak | 20 | 1×
Pravý držiak | 21 | 1×
Skrutky M5×12 | B | 6×
16. Zostavenie predných panelov zásuvky
Pripojte Rukoväť (16) k prednej časti každého Panelu zásuvky (23) pomocou Skrutiek M6×10 (A).
Uistite sa, že rukoväte sú vycentrované a pevne pripevnené pred pripojením panelov k zásuvkám.
Použité diely:
Panel zásuvky | 23 | 2×
Rukoväť | 16 | 2×
Skrutka M6×10 | A | 4×
17. Pripojte predné panely zásuviek
Pripojte Panel zásuvky (23) na prednú časť Hornej zásuvky (22) pomocou Skrutiek M5×12 (B).
Pripojte Panel zásuvky (23) na prednú časť Spodnej zásuvky (24) pomocou Skrutiek M5×12 (B).
Uistite sa, že oba panely sú rovnomerne zarovnané a pevne pripevnené.
Použité diely:
Horná zásuvka | 22 | 1×
Spodná zásuvka | 24 | 1×
Panel zásuvky | 23 | 2×
Skrutky M5×12 | B | 12×
18. Vložte zásuvky
Zasuňte Hornú zásuvku (22) a Spodnú zásuvku (24) do zodpovedajúcich posuvných koľajníc vo vnútri jednotky.
Zatlačte každú zásuvku, kým bezpečne nezacvakne do zámkov koľajníc a pohybuje sa hladko.
Použité diely:
Horná zásuvka | 22 | 1×
Spodná zásuvka | 24 | 1×
19. Zaistenie zámkov zásuvky
Zatlačte zásuvky úplne dovnútra, až kým sa zaisťovacie klipy na každej koľajnici nezapadnú.
Uistite sa, že kolíky správne vkĺznu do svojich drážok a zásuvky sú pevne zaistené na mieste.
20. Inštalácia nádoby na ľad, krytu a krytov kolies
Umiestnite Nádobu na ľad (4) do pravého otvoru stolovej dosky.
Zarovnajte otvory pre skrutky a zafixujte do polohy pomocou Krokových skrutiek M6 × 12 (C) zospodu.
Poznámka: Kryt kolesa (25) by mal byť pripevnený iba vtedy, keď produkt zostane na mieste.
Použité diely:
Krájacia doska | 2 | 1×
Nádoba na ľad | 4 | 1×
Kryt kolesa | 25 | 2×
Pripojenie jednotiek
21. Prepojenie jednotiek
Zarovnajte zadný panel medzi ľavý a pravý bočný panel.
Upevnite ho pomocou skrutiek B - M5×12 na pripevnenie spojovacieho držiaka, čím zabezpečíte stabilitu a správne zarovnanie so zvyškom konštrukcie.
22. Po pripojení
Dôrazne odporúčame utesniť spoje medzi jednotkami pozdĺž horného okraja stolových dosiek, ako aj medzi každou stolovou doskou a fasádou, vhodným vonkajším tmelom, aby sa zabránilo prenikaniu vody.
Údržba
23. Prevencia hrdze
Hrdza je chemický proces, pri ktorom železo oxiduje a začína sa odlupovať z kovu. To je spôsobené vodou, ktorá sa vsiakne do kovu alebo s ním často prichádza do kontaktu. Ako vonkajší spotrebič vyrobený z ocele, je potrebné očakávať určitú povrchovú hrdzu z času na čas. Udržiavanie vášho grilu pod krytom, čistého a suchého, výrazne prispieva k prevencii vzniku hrdze. Niekoľko tipov sú:
Uistite sa, že varné povrchy (vrátane ochrany plameňa) sú po varení čisté a suché, najmä po varení s marinádami. Varný povrch by mal byť po použití potretý olejom.
Nenechávajte gril vonku na daždi.
Neuskladňujte gril, keď je mokrý. Najprv ho dôkladne osušte.
Počas leta aj zimy pravidelne odstraňujte kryt, aby ste umožnili grilu vyvetrať a zbaviť sa nahromadenej kondenzácie.
Ľahkú povrchovú hrdzu možno ľahko odstrániť handričkou namočenou v bielom octe alebo použitím komerčného odstraňovača hrdze. Osušte postihnuté miesto a naneste vrstvu tekutiny na prevenciu hrdze, ktorá je dostupná vo väčšine obchodov s autodielmi.
Odlúpený smalt môže byť ošetrený opravnou farbou na zakrytie odkrytého kovového povrchu.
24. Údržba práškovaného ocele
Frekvencia: Čistite každé 3-6 mesiacov alebo častejšie, ak je predmet vystavený drsným podmienkam (napr. pobrežné oblasti, vysoké znečistenie).
Metóda:
Použite mäkkú handričku alebo špongiu s teplou vodou a jemným čistiacim prostriedkom.
Vyhnite sa abrazívnym čistiacim nástrojom ako oceľová vlna alebo drsné hubky, ktoré môžu poškriabať povrch.
Použite čistú vodu na odstránenie zvyškov.
Osušte mäkkou handričkou, aby ste predišli vodným škvrnám alebo pruhom.
2. Vyhnite sa drsným chemikáliám
Nepoužívajte rozpúšťadlá, silné alkalické čistiace prostriedky (napr. amoniak) alebo kyslé produkty, pretože môžu poškodiť práškový náter.
Držte sa pH-neutrálnych alebo mierne alkalických čistiacich roztokov.
3. Chráňte pred poškriabaním
Pri manipulácii alebo skladovaní práškovaných predmetov buďte opatrní, aby ste predišli poškriabaniu povrchu.
Ak dôjde k poškriabaniu, okamžite ich opravte zodpovedajúcou farbou alebo ochranným náterom, aby ste predišli hrdzi alebo ďalšiemu poškodeniu.
4. Chráňte pred drsnými podmienkami
Ak je práškovaný oceľ vonku:
Použite vosk na báze silikónu, autovosk alebo číry ochranný tmel špeciálne formulovaný pre práškované povrchy.
To pridáva vodoodpudivú vrstvu, ktorá znižuje možnosť prenikania vody a tvorby hrdze.
Aplikujte znovu každých 6–12 mesiacov pre vonkajšie predmety.
5. Pravidelne kontrolujte
Skontrolujte, či nie sú na práškovom nátere odštiepenia, praskliny alebo odlupovanie.
Riešte akékoľvek poškodenie okamžite, aby ste predišli hrdzaveniu alebo korózii pod náterom.
6. Namažte pohyblivé časti (ak je to relevantné)
Pre predmety ako pánty alebo spoje použite mazivo na báze silikónu, aby ste ich udržali funkčné a chránili pred koróziou.
7. Zabezpečte správne odvodnenie a ventiláciu
Vyhnite sa hromadeniu vody: Navrhnite alebo umiestnite práškované predmety tak, aby sa zabránilo hromadeniu vody, napríklad miernym naklonením vonkajšieho nábytku pre odtok.
Ventilácia: Zabezpečte správny prietok vzduchu okolo predmetu, aby sa rýchlo vysušil po vystavení dažďu alebo čisteniu.
8. Aplikujte ochranný náter:
Produkty ako spreje na báze silikónu alebo autovosk môžu odpudzovať vodu a pridávať lesklý povrch.
25. Prevencia hrdze na nerezovej oceli
1. Pravidelné čistenie
Frekvencia: Čistite každé 3-6 mesiacov alebo častejšie, ak je predmet vystavený drsným podmienkam (napr. pobrežné oblasti, vysoké znečistenie).
Odstránenie kontaminantov: Pravidelne čistite nerezovú oceľ, aby ste odstránili špinu, soľ, mastnotu alebo iné nečistoty, ktoré môžu viesť k hrdzaveniu.
Použite teplú vodu a jemný čistiaci prostriedok s mäkkou handričkou alebo hubkou.
Dôkladne opláchnite čistou vodou a osušte mikrovláknovou handričkou, aby ste predišli škvrnám od vody.
Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu slanej vode alebo čistiacim prostriedkom na báze chloridov, pretože môžu korodovať nerezovú oceľ.
2. Ochrana povrchu
Aplikujte ochranný náter: Použite leštidlo na nerezovú oceľ, vosk alebo číry ochranný náter na vytvorenie bariéry proti vlhkosti a kontaminantom.
Použite pasivačné ošetrenia: Pre vyššiu odolnosť voči korózii aplikujte pasivačný prostriedok (dostupný komerčne) na odstránenie železných kontaminantov a posilnenie vrstvy oxidu chrómu.
26. Skladovanie
Skontrolujte tieto pokyny, ak prestanete používať jednotku na dlhší čas alebo ak ju chcete uložiť na zimu, napríklad. Správne skladovanie predlžuje životnosť jednotky a udržuje ju funkčnú po mnoho rokov.
Vyčistite vnútorné a vonkajšie kovové povrchy.
Udržujte všetky časti v suchu.
Tieto časti musia byť uložené v suchom a teplom priestore. Odporúča sa tiež použiť kryt na ochranu jednotky.
Záruka
27. Záruka
Adresa spoločnosti
The GRLLR Company B.V.
Leeststraat 43 A
4813 BC Breda
Holandsko
Podmienky záruky
Táto obmedzená záruka sa vzťahuje iba na produkty zaregistrované do 30 dní od nákupu podľa pokynov v návode.
Dôkaz o dátume nákupu podľa pokladničného dokladu.
Manuál GRLLR musí byť uchovaný pre spätné odkazy.
Produkty musia byť zostavené, používané a udržiavané podľa manuálov.
Akákoľvek úprava, oprava alebo nastavenie pôvodných častí produktu zruší platnosť tejto záruky.
1. Pokrytie
GRLLR zaručuje, že táto Connect jednotka je bez vád materiálu a spracovania od dátumu nákupu pôvodným spotrebiteľom. Táto záruka je obmedzená na nasledujúce komponenty:
Časti z liatiny majú záručnú dobu 5 rokov - bez prehrdzavenia alebo prepálenia
Všetky časti z nehrdzavejúcej ocele majú záruku 10 rokov od dátumu nákupu.
Kamado pracovná doska má záruku 2 roky, za predpokladu adekvátnej údržby sezónnym olejom.
Príslušenstvo na odvod vody a batéria majú záruku 2 roky od času nákupu.
Všetky ostatné časti sú pokryté na 5 rokov od dátumu nákupu.
Upozorňujeme: Povrchová hrdza je normálna a dá sa ľahko vyčistiť. Ak nie je správne udržiavaná podľa pokynov v manuáli, môže sa stať väčším problémom. Prosím, dodržiavajte pokyny pre optimálnu použiteľnosť a trvanlivosť.
2. Čo nie je pokryté
Táto obmedzená záruka nepokrýva nasledujúce
Bežné opotrebenie.
Poškodenie spôsobené nesprávnym zostavením, inštaláciou, používaním alebo údržbou.
Komerčné použitie tohto produktu.
Akékoľvek úpravy alebo zmeny vykonané na spotrebiči.
Poškodenie spôsobené nehodami, nesprávnym použitím, zneužitím alebo zanedbaním. • Povrchová korózia, zmena farby alebo hrdza.
Z tejto záruky sú vylúčené nasledujúce:
Náklady na odstránenie alebo opätovnú inštaláciu. Táto záruka nepokrýva náklady na prepravu alebo servis v domácnosti.
Nezodpovedáme za žiadne straty alebo škody, ktoré vzniknú počas prepravy.
Táto záruka sa nevzťahuje na prípady nedostatočnej údržby, zneužitia, zanedbania, nesprávneho použitia, náhodnej alebo nesprávnej inštalácie spotrebiča.
Akékoľvek kozmetické nedokonalosti, vrátane škrabancov, preliačin, korózie alebo zmeny farby v dôsledku tepla, abrazívnych chemických čistiacich prostriedkov alebo odlupovania smaltovaných komponentov, pokiaľ neovplyvňujú funkčnosť spotrebiča.
Náklady spojené s čistením a bežným opotrebením budú podliehať servisným poplatkom.
Korózia alebo poškodenie spôsobené vystavením prvkom, ako sú hmyz, počasie, krupobitie, tukové a mastné požiare, abrazívne chemikálie, potravinové kyseliny a šťavy nie sú pokryté.
Komerčné použitie tohto spotrebiča nie je zahrnuté v záruke.
Neoprávnené opravy alebo úpravy počas záručnej doby nie sú oprávnené na pokrytie.
Povrchová hrdza nie je považovaná za oprávnený záručný nárok.
3. Výhradný prostriedok nápravy
V prípade pokrytej vady GRLLR podľa vlastného uváženia opraví alebo vymení chybnú časť alebo produkt. Náklady na prácu pri odstránení alebo inštalácii náhradnej časti nie sú pokryté.
4. Ako získať servis
Ak sa domnievate, že váš produkt GRLLR je chybný a je pokrytý touto zárukou, kontaktujte prosím naše oddelenie zákazníckeho servisu na kontaktných údajoch uvedených vyššie.
5. Obmedzenie zodpovednosti
V rozsahu povolenom platnými zákonmi je zodpovednosť GRLLR podľa tejto záruky obmedzená na opravu alebo výmenu chybných častí alebo produktov, ako je uvedené v časti 3 vyššie. GRLLR nenesie zodpovednosť za žiadne iné škody, vrátane, ale nie výlučne, náhodných, následných alebo trestných škôd.
6. Rozhodné právo
Táto záruka sa riadi a vykladá v súlade so zákonmi krajiny alebo jurisdikcie, kde bol produkt zakúpený.
7. Neprenosná
Táto záruka je platná iba pre pôvodného spotrebiteľa a nie je prenosná na ďalších vlastníkov.
8. Ďalšie podmienky
Nastavenie a inštalácia všetkých produktov GRLLR musí byť v súlade s manuálom, ako aj s platnými plynovými, elektrickými a stavebnými normami stanovenými miestnymi zákonmi a predpismi vo vašej krajine, štáte alebo regióne.
Neumiestňujte žiadne GRLLR BBQ, rúru alebo sporák priamo na/vedľa horľavého povrchu, ako sú stoly, koberce, drevené podlahy alebo iné horľavé materiály. Musíte použiť žiaruvzdornú bariéru s dostatočnou hrúbkou ako ochrannú základňu, ako sú betónové dlaždice medzi produktom GRLLR a horľavým povrchom. Nesprávne použitie produktov GRLLR alebo nesprávne umiestnenie akéhokoľvek GRLLR BBQ, rúry alebo sporáka zruší platnosť akejkoľvek záruky a vylučuje všetku zodpovednosť za priame, nepriame alebo náhodné škody.
Táto záruka bola preložená z angličtiny do niekoľkých ďalších jazykov. Nepokrývame nároky, ktoré vyplývajú z nesprávneho prekladu alebo zlého výkladu kontextu. V spoločnosti GRLLR sa vždy snažíme pomôcť našim klientom a partnerom čo najlepšie. Nezhody sa vždy budú odvolávať na anglické alebo holandské záruky, aby sa vylúčili kontextové nesprávne preklady.