GRLLR Connect úložná jednotka: Návod na montáž a prevádzku
Podrobné pokyny na montáž a údržbu úložnej jednotky GRLLR Connect. Obsahuje podrobné kroky montáže a tipy na údržbu, aby sa zabezpečila dlhá životnosť a správna funkcia jednotky.
Informácie o produkte
Úložná jednotka GRLLR Connect
Dokončite svoju vonkajšiu kuchyňu s úložnou jednotkou GRLLR Connect, ktorá obsahuje odolnú pracovnú dosku z nehrdzavejúcej ocele s matným povrchom a dva priestranné zásuvky. Navrhnutá pre praktické použitie, táto jednotka ponúka ideálne miesto na uloženie BBQ potrieb ako sú nástroje, koreniny a príslušenstvo—všetko na dosah ruky počas grilovania. Bezproblémovo ju integrujte s ďalšími modulmi zo série GRLLR Connect a vytvorte si ideálnu vonkajšiu kuchynskú stanicu.
Pripojte 2 zamykacie kolieska (13) a 2 kolieska (14) do rohov.
Každé upevnite pomocou skrutiek M6×10 (A).
Pripevnite sokel pomocou 2 M6×12 stupňových skrutiek (C).
Použité diely:
Spodný panel | 12 | 1×
Zamykacie koliesko | 13 | 2×
Koliesko | 14 | 2×
skrutka M6×10 | A | 16×
M6×12 stupňová skrutka | C | 2×
2. Pripojte bočné panely k základni
Umiestnite Ľavý bočný panel (4) a Pravý bočný panel (6) zvisle na Spodný panel (12).
Každý panel upevnite pomocou skrutiek M6×10 (A).
Použité časti:
Ľavý bočný panel | 4 | 1×
Pravý bočný panel | 6 | 1×
skrutka M6×10 | A | 4×
3. Pripojte zadný panel a spojovacie držiaky
Vložte Zadný panel (3) medzi bočné panely.
Upevnite ho pomocou skrutiek M6×10 (A).
Nainštalujte spojovacie držiaky (21) do dolných rohov na spevnenie konštrukcie.
Upevnite ich pomocou skrutiek M5×12 (B).
Použité diely:
Zadný panel | 3 | 1×
Spojovací držiak | 21 | 2×
Skrutka A6×10 | A | 6×
Skrutka M5×12 | B | 8×
4. Inštalácia spodných posuvných koľajníc
Pripojte ľavé spodné (9) a horné (7) posuvné koľajnice k ľavej strane jednotky.
Každú upevnite pomocou skrutiek M5×12 (B) na zvýraznených miestach.
Použité diely:
Posuvná koľajnica ľavá (spodná) | 9 | 1×
Posuvná koľajnica ľavá (horná) | 7 | 1×
skrutka M5×12 | B | 6×
5. Inštalácia horných posuvných koľajníc
Pripojte pravé spodné (10) a horné (8) posuvné koľajnice k pravej strane jednotky.
Každú upevnite pomocou skrutiek M5×12 (B), ako je znázornené na zvýraznených pozíciách.
Použité diely:
Posuvná koľajnica pravá (horná) | 8 | 1×
Posuvná koľajnica pravá (spodná) | 10 | 1×
skrutka M5×12 | B | 6×
6. Prichytenie horného držiaka
Umiestnite Držiak (5) cez hornú zadnú hranu jednotky.
Prichyťte pomocou skrutiek M6×10 (A).
Použité diely:
Držiak | 5 | 1×
skrutka M6×10 | A | 4×
7. Zabezpečte horný držiak
Pripojte Ľavý (22) a Pravý (23) držiak k stranám Horného držiaka (4)
Zabezpečte ich pomocou skrutiek M6×10 a M5×10
Použité diely:
Ľavý držiak | 24 | 1×
Pravý držiak | 25 | 1×
Skrutka M6×10 | A | 8×
Skrutka M5×10 | E | 4×
8. Zostavte stolovú dosku a predný panel
Umiestnite Predný panel (2) pod Stolovú dosku (1),
Zabezpečte ich spolu pomocou skrutiek M5×12 (B).
Vložte skrutky M6×10 (A) do zostávajúcich otvorov Stolovej dosky.
Nechajte 3-5 mm priestor pre neskoršie dotiahnutie.
Poznámka!
Ak ste si zakúpili jednu z našich rôznych možností pracovných dosiek, v tomto kroku použite preferovanú dosku namiesto štandardného modelu zahrnutého v pôvodnom balení.
Použité časti:
Stolová doska | 1 | 1×
Predný panel | 2 | 1×
skrutka M6×10 | A | 4×
skrutka M5×12 | B | 6×
9. Nainštalujte zostavu stolovej dosky na telo
Opatrne umiestnite zmontovanú Stolovú dosku (1) a Predný panel (2) na telo jednotky.
Zarovnajte všetky otvory a pevne zatlačte, aby sa usadili na miesto.
Použité časti:
Stolová doska | 1 | 1×
Predný panel | 2 | 1×
10. Zabezpečte montáž stolovej dosky
Zarovnajte Stolovú dosku (1) a Predný panel (2) s hlavnou konštrukciou.
Pevne pripevnite obe strany pomocou skrutiek M5×12 (B).
Použité diely:
Stolová doska | 1 | 1×
Predný panel | 2 | 1×
skrutka M5×12 | B | 2×
11. Pripojte držiaky k zásuvkám
Pripojte Ľavé držiaky (15) a Pravé držiaky (16) na boky Hornej zásuvky (17) a Spodnej zásuvky (19) pomocou skrutiek M5×12 (B).
Uistite sa, že každý držiak je správne zarovnaný s bokmi zásuvky.
Použité diely:
Ľavý držiak | 15 | 2×
Pravý držiak | 16 | 2×
Horná zásuvka | 17 | 1×
Spodná zásuvka | 19 | 1×
skrutka M5×12 | B | 12×
12. Nainštalujte rukoväte na panely zásuviek
Pripojte Rukoväte (11) k Panelom zásuvky (18) pomocou skrutiek M6×10 mm (A).
Opakujte pre obe zásuvky.
Použité časti:
Rukoväť | 11 | 2×
Panel zásuvky | 18 | 2×
skrutka M6×10 | A | 4×
13. Zostavenie zásuviek
Pripojte panely zásuvky (18) k hornej zásuvke (17) a spodnej zásuvke (19) pomocou skrutiek M5×12 (B).
Použité časti:
Panel zásuvky | 18 | 2×
Horná zásuvka | 17 | 1×
Spodná zásuvka | 19 | 1×
Skrutka M5×12 | B | 12×
14. Vložte zásuvky
Vytiahnite posuvné koľajnice z tela jednotky.
Zarovnajte Hornú zásuvku (17) a Spodnú zásuvku (19) s príslušnými koľajnicami.
Jemne zasunte každú zásuvku na miesto, až kým nezapadne na miesto.
Použité diely:
Horná zásuvka | 17 | 1×
Spodná zásuvka | 19 | 1×
15. Zabezpečte zásuvky
Vytiahnite plastové klipy umiestnené na posuvných koľajniciach.
Nastavte polohu zásuvky tak, aby montážne otvory správne lícovali.
Po zarovnaní zatlačte zásuvky úplne dovnútra a zatlačte klipy späť, aby sa zablokovali na mieste.
Uistite sa, že obe zásuvky sa hladko posúvajú a sú pevne pripevnené.
16. Nainštalujte kryt kolesa
Pripojte Kryt kolesa (20) k dolnému prednému okraju jednotky.
Zarovnajte upevňovacie otvory a zatlačte alebo priskrutkujte na miesto, ako je znázornené.
Uistite sa, že je vycentrovaný a zarovnaný s prednými kolieskami.
Poznámka!
Sokel by mal byť pripevnený iba v prípade, že jednotka zostane stacionárna.
Použité časti:
Kryt kolesa | 20 | 1×
Pripojenie jednotiek
17. Spojenie jednotiek
Zarovnajte zadný panel medzi ľavý a pravý bočný panel.
Upevnite ho pomocou skrutiek M5×12 na pripevnenie spojovacieho držiaka, čím zabezpečíte stabilitu a správne zarovnanie so zvyškom konštrukcie.
18. Po pripojení
Dôrazne odporúčame utesniť spoje medzi jednotkami pozdĺž horného okraja kuchynských dosiek, ako aj medzi každou kuchynskou doskou a fasádou, vhodným vonkajším tmelom, aby sa zabránilo prenikaniu vody.
Údržba
19. Prevencia hrdze
Hrdza je chemický proces, pri ktorom železo oxiduje a začína sa odlupovať z kovu. Tento proces je spôsobený vodou, ktorá sa vsiakne do kovu alebo s ním často prichádza do kontaktu. Ako vonkajší spotrebič vyrobený z ocele, je možné očakávať určitú povrchovú hrdzu z času na čas. Udržiavanie grilu pod krytom, čistého a suchého, výrazne prispieva k prevencii vzniku hrdze. Niekoľko tipov:
Uistite sa, že varné plochy (vrátane ochrany proti plameňu) sú po varení čisté a suché, najmä po varení s marinádami. Varná plocha by mala byť po použití potretá olejom.
Nenechávajte gril na daždi.
Neuskladňujte gril, keď je mokrý. Najprv ho dôkladne osušte.
Počas leta aj zimy pravidelne odstraňujte kryt, aby ste umožnili grilu vyvetrať a zbaviť sa nahromadenej kondenzácie.
Ľahkú povrchovú hrdzu je možné ľahko odstrániť handričkou namočenou v bielom octe alebo použitím komerčného odstraňovača hrdze. Osušte postihnuté miesto a naneste vrstvu tekutiny na prevenciu hrdze, ktorá je dostupná vo väčšine obchodov s autodielmi.
Odlúpenú smaltovanú vrstvu je možné ošetriť opravnou farbou na zakrytie odkrytého kovového povrchu.
20. Údržba práškovaného ocele
Frekvencia: Čistite každé 3-6 mesiace alebo častejšie, ak je predmet vystavený drsným podmienkam (napr. pobrežné oblasti, vysoké znečistenie).
Metóda:
Použite mäkkú handričku alebo špongiu s teplou vodou a jemným čistiacim prostriedkom.
Vyhnite sa abrazívnym čistiacim nástrojom ako oceľová vlna alebo drsné hubky, ktoré môžu poškriabať povrch.
Použite čistú vodu na odstránenie zvyškov.
Osušte mäkkou handričkou, aby ste predišli vodným škvrnám alebo pruhom.
2. Vyhnite sa drsným chemikáliám
Nepoužívajte rozpúšťadlá, silné alkalické čistiace prostriedky (napr. amoniak) alebo kyslé produkty, pretože môžu poškodiť práškový náter.
Držte sa pH-neutrálnych alebo mierne alkalických čistiacich roztokov.
3. Chráňte pred poškriabaním
Pri manipulácii alebo skladovaní práškovaných predmetov buďte opatrní, aby ste predišli poškriabaniu povrchu.
Ak dôjde k poškriabaniu, okamžite ich opravte zodpovedajúcou farbou alebo ochranným náterom, aby ste predišli hrdzi alebo ďalšiemu poškodeniu.
4. Chráňte pred drsnými podmienkami
Ak je práškovaný oceľ vonku:
Použite vosk na báze silikónu, autovosk alebo číry ochranný tmel špeciálne formulovaný pre práškované povrchy.
To pridáva vodoodpudivú vrstvu, čím sa znižuje šanca na prenikanie vody a tvorbu hrdze.
Aplikujte znovu každých 6–12 mesiacov pre vonkajšie predmety.
5. Pravidelne kontrolujte
Skontrolujte, či nie sú na práškovom nátere odštiepenia, praskliny alebo odlupovanie.
Riešte akékoľvek poškodenie okamžite, aby ste predišli hrdzaveniu alebo korózii pod náterom.
6. Namažte pohyblivé časti (ak je to relevantné)
Pre predmety ako pánty alebo spoje použite mazivo na báze silikónu, aby zostali funkčné a chránili pred koróziou.
7. Zabezpečte správne odvodnenie a ventiláciu
Vyhnite sa hromadeniu vody: Navrhnite alebo umiestnite práškované predmety tak, aby sa zabránilo hromadeniu vody, napríklad miernym naklonením vonkajšieho nábytku pre odtok.
Ventilácia: Zabezpečte správny prietok vzduchu okolo predmetu, aby sa rýchlo vysušil po vystavení dažďu alebo čisteniu.
8. Aplikujte ochranný náter:
Produkty ako spreje na báze silikónu alebo autovosk môžu odpudzovať vodu a pridávať lesklý povrch.
21. Prevencia hrdze na nerezovej oceli
1. Pravidelné čistenie
Frekvencia: Čistite každých 3-6 mesiacov alebo častejšie, ak je predmet vystavený drsným podmienkam (napr. pobrežné oblasti, vysoké znečistenie).
Odstránenie kontaminantov: Pravidelne čistite nerezovú oceľ, aby ste odstránili špinu, soľ, mastnotu alebo iné nečistoty, ktoré môžu viesť k hrdzaveniu.
Použite teplú vodu a jemný čistiaci prostriedok s mäkkou handričkou alebo špongiou.
Dôkladne opláchnite čistou vodou a osušte mikrovláknovou handričkou, aby ste predišli vodným škvrnám.
Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu slanej vode alebo čistiacim prostriedkom na báze chloridov, pretože môžu korodovať nerezovú oceľ.
2. Ochrana povrchu
Aplikujte ochranný náter: Použite leštidlo na nerezovú oceľ, vosk alebo číry ochranný náter na vytvorenie bariéry proti vlhkosti a kontaminantom.
Použite pasivačné ošetrenia: Pre vyššiu odolnosť voči korózii aplikujte pasivačný prostriedok (dostupný komerčne) na odstránenie železných kontaminantov a posilnenie vrstvy oxidu chrómu.
Úložisko
22. Skladovanie
Skontrolujte tieto pokyny, ak prestanete jednotku používať na dlhší čas alebo ak ju chcete uložiť na zimu, napríklad. Správne skladovanie predlžuje životnosť jednotky a udržuje ju funkčnú po mnoho rokov.
Vyčistite vnútorný a vonkajší kovový povrch.
Uchovávajte všetky časti v suchu.
Tieto časti musia byť uložené v suchom a teplom priestore. Odporúča sa tiež použiť kryt na ochranu jednotky.
Záruka
23. Záruka
ADRESA SPOLOČNOSTI
The GRLLR Company B.V.
Liesbosstraat 43 A
4813 BC Breda
Holandsko
PODMIENKY ZÁRUKY
Táto obmedzená záruka platí iba pre produkty zaregistrované do 30 dní od nákupu podľa pokynov v návode.
Dôkaz o dátume nákupu podľa pokladničného dokladu.
Návod GRLLR musí byť uchovaný, aby sa naň mohlo odkazovať.
Produkty musia byť zostavené, používané a udržiavané podľa návodov.
Akákoľvek úprava, oprava alebo nastavenie pôvodných častí produktu zruší platnosť tejto záruky.
1. ROZSAH
GRLLR zaručuje, že táto Connect jednotka je bez vád materiálu a spracovania od dátumu nákupu pôvodným spotrebiteľom. Táto záruka je obmedzená na nasledujúce komponenty:
Časti z liatiny majú záručnú dobu 5 rokov — bez prehrdzavenia alebo prepálenia.
Všetky časti z nehrdzavejúcej ocele majú záruku 10 rokov od dátumu nákupu.
Kamado pracovná doska má záruku 2 roky, za predpokladu adekvátnej údržby sezónnym olejom.
Príslušenstvo na odvod vody a kohútik majú záruku 2 roky od času nákupu.
Všetky ostatné časti sú pokryté zárukou 5 rokov od dátumu nákupu.
Upozornenie: Povrchová hrdza je normálna a dá sa ľahko vyčistiť. Ak sa neudržiava správne podľa pokynov v návode, môže sa stať väčším problémom. Prosím, dodržujte pokyny pre optimálnu použiteľnosť a trvanlivosť.
2. ČO NIE JE POKRYTÉ
Obmedzená záruka nepokrýva nasledujúce:
Bežné opotrebenie.
Poškodenie spôsobené nesprávnym zostavením, inštaláciou, používaním alebo údržbou.
Komerčné použitie tohto produktu.
Akékoľvek úpravy alebo zmeny vykonané na zariadení.
Poškodenie spôsobené nehodami, nesprávnym použitím, zneužitím alebo zanedbaním.
Povrchová korózia, zmena farby alebo hrdza.
Z tejto záruky sú vylúčené nasledujúce:
Náklady na odstránenie alebo opätovnú inštaláciu. Táto záruka nepokrýva náklady na prepravu alebo servis v domácnosti.
Nezodpovedáme za žiadne straty alebo škody, ktoré vzniknú počas prepravy.
Táto záruka sa nevzťahuje na prípady nedostatočnej údržby, zneužitia, zanedbania, nesprávneho použitia, náhodnej alebo nesprávnej inštalácie zariadenia.
Akékoľvek kozmetické nedokonalosti, vrátane škrabancov, preliačin, korózie alebo zmeny farby v dôsledku tepla, abrazívnych chemických čistiacich prostriedkov alebo odlupovania porcelánových smaltovaných komponentov, pokiaľ neovplyvňujú funkčnosť zariadenia.
3. VÝHRADNÝ NÁPRAVNÝ PROSTRIEDOK
V prípade krytej vady GRLLR podľa svojho uváženia opraví alebo vymení chybnú časť alebo produkt. Náklady na prácu pri odstránení alebo inštalácii náhradnej časti nie sú pokryté.
4. AKO ZÍSKAŤ SERVIS
Ak sa domnievate, že váš produkt GRLLR je chybný a je krytý touto zárukou, kontaktujte prosím naše oddelenie zákazníckeho servisu na vyššie uvedených kontaktných údajoch.
5. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
V rozsahu povolenom platnými zákonmi je zodpovednosť GRLLR podľa tejto záruky obmedzená na opravu alebo výmenu chybných častí alebo produktov, ako je uvedené v časti 3 vyššie. GRLLR nenesie zodpovednosť za žiadne iné škody, vrátane, ale nie výlučne, náhodných, následných alebo trestných škôd.
6. ROZHODNÉ PRÁVO
Táto záruka sa riadi a vykladá v súlade so zákonmi krajiny alebo jurisdikcie, kde bol produkt zakúpený.
7. NEPRENOSNÉ
Táto záruka je platná iba pre pôvodného spotrebiteľa a nie je prenosná na ďalších vlastníkov.
8. INÉ PODMIENKY
Nastavenie a inštalácia všetkých produktov GRLLR musia byť v súlade s návodom, ako aj s platnými normami pre plyn, elektrinu a stavby, ako sú stanovené miestnymi zákonmi a predpismi vo vašej krajine, štáte alebo regióne.
Neumiestňujte žiadne GRLLR BBQ, rúru alebo sporák priamo na alebo blízko horľavého povrchu, ako sú stoly, koberce, drevené podlahy alebo iné horľavé materiály. Musíte použiť žiaruvzdornú bariéru s dostatočnou hrúbkou ako ochrannú základňu, napríklad betónové dlaždice medzi produktom GRLLR a horľavým povrchom.
Nesprávne použitie produktov GRLLR alebo nesprávne umiestnenie akéhokoľvek GRLLR BBQ, rúry alebo sporáka zruší platnosť akejkoľvek záruky a vylučuje všetku zodpovednosť za priame, nepriame alebo náhodné škody.
Táto záruka bola preložená z angličtiny do niekoľkých ďalších jazykov. Nepokrývame nároky, ktoré vyplývajú z nesprávneho prekladu alebo zlého výkladu kontextu. V spoločnosti GRLLR sa vždy snažíme pomôcť našim klientom a partnerom čo najlepšie. Nezhody sa vždy budú odvolávať na anglické alebo holandské záruky, aby sa vylúčili kontextové nesprávne preklady.