GRLLR Connect pliidiüksus: Kokkupaneku ja kasutamise juhend

Seadet võib kasutada ainult butaani, propaani või madalrõhu LPG seguga ning sobiva madalrõhu regulaatori ja painduva voolikuga. Voolik peab olema kindlalt ühendatud regulaatori ja seadmega voolikuklambrite või kruvide abil. Palun vaadake seadme gaasirõhu tehnilisi andmeid.

Kasutage sobivat regulaatorit, mis on sertifitseeritud vastavalt EN 16129: 2013, ja sobivat voolikut, mis on sertifitseeritud vastavalt EN 16436-1. Lisateabe saamiseks sobivate regulaatorite ja voolikute kohta gaasiballoonide jaoks võtke ühendust oma LPG tarnijaga.

• Hoidke gaasiballoon alati võimaliku süttimisallika eest eemal ja hästi ventileeritavas kohas.

• Ärge suitsetage gaasiballooni käsitsemise ajal.

• Ärge kunagi hoidke gaasiballoone siseruumides.

• Hoidke eemal otsesest kuumusest hästi ventileeritavas kohas.

• Hoidke gaasiballoon alati püstises asendis.

• Sulgege gaasiballooni ventiil, kui seadet ei kasutata.

• Ärge jätke gaasiballooni liigse kuumuse kätte.

• Balloone ei tohi kunagi hoida temperatuuril üle 50°C. Ärge kunagi hoidke gaasiballoone leekide, põletite või muude kuumuse allikate lähedal.

Kasutatav gaasiballooni tüüp

Saadaval on palju erineva suurusega gaasiballoone. Siin näidatud spetsifikatsioon on maksimaalne, mida tuleks kasutada.

• Maksimaalne maht: 11 kg
• Maksimaalne kõrgus: 590 mm
• Maksimaalne alumine läbimõõt: 305 mm

• Need esemed ei kuulu grillikomplekti, kuid on saadaval eraldi teie jaemüüjalt või heakskiidetud LPG gaasi edasimüüjalt. Kasutage ainult regulaatoreid ja voolikuid, mis on mõeldud kasutamiseks LPG-ga vastavalt näidatud rõhkudele ja gaasitüübile (vaadake tehnilisi andmeid). Regulaatori eeldatav kasutusiga on 10 aastat. Soovitatav on regulaator vahetada 5 aastat pärast selle valmistamiskuupäeva.
• Voolik tuleks vahetada, kui riiklikud eeskirjad seda nõuavad. Soovitatav on voolik vahetada 5 aastat pärast selle valmistamiskuupäeva.
• Sobimatu regulaatori või vooliku kasutamine on ohtlik. Veenduge, et teie tooted sobivad kasutamiseks.
• Voolik peab vastama kasutusriigi kehtivatele standarditele. Vooliku pikkus peab olema vähemalt 0,6 meetrit ja maksimaalselt 1,5 meetrit. Kahjustatud regulaator või voolik tuleb asendada. Veenduge, et voolik ei oleks ummistunud, keerdus ega puutuks kokku ühegi grilliosa, välja arvatud ühenduspunktiga.

Tee seda enne seadme kasutamist.

Ära testi gaasilekkeid lahtise leegiga. Kui tunned gaasilõhna, lülita gaasivarustus kohe välja.

Enne iga kasutuskorda tuleb gaasilekkeid kontrollida järgmiselt:

1. Sega üks osa nõudepesuvahendit kolme osa veega, et valmistada 60 kuni 90 ml lekketuvastuse lahust.
2. Veendu, et juhtventiil on suletud.
3. Ühenda regulaator ballooniga ja avamis-/sulgemisventiil põletiga. Veendu, et ühendused on õigesti tehtud, ja ava gaasi sisselaskeklapp.
4. Määri lahus vooliku ja kõigi ühenduskohtade peale pintsliga. Kui ilmuvad mullid, on leke, mis tuleb enne grillimise alustamist parandada.
5. Testi uuesti, kui leke on parandatud.
6. Sulge gaasi sisselaskeklapp balloonil, kui test on lõpetatud.
7. Kui avastatakse leke, mida ei saa parandada, ära tee muid toiminguid, vaid võta ühendust oma edasimüüjaga abi saamiseks.

Meetmed, mida tuleb enne toote esmakordset kasutamist rakendada.

Kui ladustamisrasv põletatakse maha, tekitab seade ebameeldivat suitsu.

See on normaalne, suits kaob, kui ladustamisrasv on maha põlenud.

Pärast lekke testi tuleb tehases ladustamise ajal kasutatud rasv grillilt maha põletada, enne kui seda saab kasutada.

Ladustamisrasva saate maha põletada, järgides allolevaid juhiseid
allpool:

1. Avage kapuuts ja süüdake kõik põletid vastavalt süütamisjuhistele.
2. Seadke põleti "MAX" asendisse ja laske neil põleda 5 minutit avatud kapuutsiga.
3. Sulgege kapuuts ja hoidke põleti "MAX" asendis 10 minutit.
4. Sulgege regulaatori ventiil ja lülitage põleti välja.
5. Laske seadmel jahtuda 15 minutit.
6. Puhastage küpsetusrestid grillipuhastusharjaga.
7. Määrige küpsetusrestid toiduõliga.

Grilli ohutuks ja nõuetekohaseks kasutamiseks peate enne iga kasutuskorda tegema mõned kontrollid.

Läbige hoolikalt allolev kontrollnimekiri:

1. Kontrollige, et grill on õigesti paigutatud ja grilli vahetus läheduses ei ole süttivaid materjale.
2. Kontrollige, et gaasivoolik ei ole pragunenud ega rebenenud.
3. Kontrollige, et regulaator on tihedalt kinnitatud.
4. Kontrollige, et grilli põhi, rasvakogumiskuppel, leegikaitse ja põletid on puhtad rasvast ja marinaadist. Sellega saate vältida rasvapõlenguid.
5. Kontrollige, et põleti augud ei ole kaetud sisestuste või võrkudega.
6. Kontrollige, et grillharjade harjased ei ole kinni jäänud grillile või restidele.

ÜLDJUHISED PANNI KASUTAMISEKS GRLLR CONNECT STOVE UNIT'IL põleti saab kasutada ainult.

Põletit saab kasutada ainult lameda põhjaga panniga, mille läbimõõt on vahemikus 16 cm kuni 22 cm. Palun vaadake, et leida sobiv Connect Stove Unit'ile.

1. Avage kapuuts.
2. Keerake regulaatori ventiil lahti.
3. Keerake juhtnupud päripäeva asendisse "OFF".
4. Vajutage juhtnupp alla ja keerake seda vastupäeva, et süüdata põleti.
5. Kui esimene põleti on süüdatud, süüdake ülejäänud põletid nagu 4. sammus.
6. Reguleerige leegi võimsust, keerates nuppu asendisse MAX/MIN.
7. Kui põleti ei sütti, keerake juhtnupp asendisse OFF ja oodake 5 minutit enne, kui proovite põleti uuesti süüdata. Kui te ei saa põletit piezo süütajaga süüdata, võite proovida süüdata põleti pika tiku või tulemasinaga.
8. Grilli väljalülitamiseks sulgege ballooni ventiil või regulaatori lüliti, kui olete grilli kasutamise lõpetanud, seejärel keerake seadme juhtnupud päripäeva asendisse "OFF".
9. Kui külgpõleti on endiselt kasutusel, keerake lihtsalt juhtnupud päripäeva asendisse "OFF".

1. Avage grilli kaas.
2. Keerake regulaatori ventiil lahti.
3. Süüdake pikk tikk (min. 90 mm pikkune) või süütaja.
4. Vajutage juhtnupp alla ja keerake seda vastupäeva "MAX" asendisse.
5. Asetage pikk tikk või süütaja umbes sentimeetri kaugusele põletist. Kui esimene põleti on süüdatud, saate ülejäänud põletid süüdata, keerates juhtnuppu vastupäeva.
6. Kui esimene põleti on süüdatud, saate ülejäänud põletid süüdata järjekorras, keerates juhtnuppu vastupäeva "MAX" ja "MIN" vahel.

Kui põleti ei sütti viie sekundi jooksul, keerake juhtnupp asendisse OFF ja proovige leida lahendus tõrkeotsingu tabelist. Või võtke ühendust oma edasimüüja/distribuutoriga.

Alati kontrollige leeki, kui grilli sisse lülitate. Põletid on tehases optimeeritud, kuid nende väikesed augud meelitavad putukaid pesitsema ja võrke tegema. Kui põletid põlevad korralikult, on leegi tipp ainult aeg-ajalt kollane ja leegi värv muutub ülevalt alla helesinisest tumesiniseks.

Rooste on keemiline protsess, mille käigus raud oksüdeerub ja hakkab metalli kihistuma. Selle põhjuseks on vesi, mis imbub metalli või puutub sellega sageli kokku aja jooksul. Kuna tegemist on terasest valmistatud väliseadmega, võib aeg-ajalt oodata mõningast pinnaroostet. Hoides oma grilli katte all, puhtana ja kuivana, aitab see oluliselt rooste tekkimist ennetada. Mõned näpunäited on:

1. Veenduge, et küpsetuspinnad (sealhulgas leegikaitse) oleksid pärast küpsetamist puhtad ja kuivad, eriti pärast marinaadidega küpsetamist. Küpsetuspind tuleks pärast kasutamist õliga hõõruda.
2. Ärge jätke grilli vihma kätte.
3. Ärge hoidke grilli, kui see on märg. Kuivatage see põhjalikult enne hoiustamist.
4. Nii suvel kui ka talvel eemaldage perioodiliselt kate, et grill saaks õhku ja eemaldada kogunenud kondensaat.
5. Kerge pinnarooste saab kergesti eemaldada lapiga, mis on leotatud valges äädikas, või kasutades kaubanduslikku rooste eemaldajat. Kuivatage kahjustatud ala ja kandke peale roostetõrjevahendit, mida on saadaval enamikus autokauplustes.
6. Katkist emaili saab töödelda parandamisvärviga, et katta paljas metallpind.

Ärge peske grilli osi nõudepesumasinas!

Grilli põletid on grilli funktsionaalsuse ja kuumutamise kõige olulisem osa. Seetõttu peate regulaarselt kontrollima nende puhtust ja seisukorda. Põletid tuleb eemaldada ja kontrollida vähemalt kaks korda aastas, eriti kui grill on olnud pikka aega hoiul. Põletite väikesed augud meelitavad ligi putukaid ja ämblikke, kes võivad sinna pesa teha. Sellised takistused põhjustavad leegi ebaühtlast ja ebapuhast põlemist. Takistused võivad põhjustada leegi väljapuhkemist gaasitorust, mis kahjustab grilli tõsiselt. Puhastage põletid järgides alltoodud juhiseid:

1. Kontrollige, et grill oleks välja lülitatud.
2. Eemaldage grillrestid ja kuumuse jaotamise plaadid.
3. Eemaldage põleti tulekastist, keerates lahti kinnituskruvi. Kruvi asub tavaliselt põleti tagumises otsas.
4. Mõnede grillimudelite puhul nõuab põleti eemaldamine ka grilli tagapaneelide eemaldamist.
5. Mõnda mudelit saab puhastada ka siis, kui põletid on paigas. Kõige olulisem on pääseda ligi kõigile väikestele gaasiaukudele.
6. Kasutage grillidele mõeldud messingist puhastusharja, et puhastada põleti pinnad.
7. Veenduge, et põleti augud oleksid avatud ja puhtad. Selleks võite kasutada õhukest traati.
8. Kui põleti on kahjustatud või tugevalt korrodeerunud, asendage see kohe.
9. Samal ajal kontrollige, et ventiili otsik oleks puhas ja terve.
10. Asetage puhastatud põletid tagasi grilli.

Kloor ja sool võivad põhjustada grilli roostetamist. Kui grilli kasutatakse vahetult merevee või basseini läheduses, tuleb grilli pärast iga kasutuskorda puhastada. Lisaks ülalmainitud komponentidele on grillil ka palju teisi terasosad, mida tuleb regulaarselt puhastada. Selliste komponentide puhastamiseks võite järgida alltoodud üldisi juhiseid:

1. Puhastage grilli terasosad grillipuhastusvedeliku, roostevaba terase puhastusvedeliku või kerge nõudepesuvahendi ja lapiga.
2. Ärge unustage puhastatud osi hoolikalt kuivatada.
3. Ärge kasutage pesuvahendeid juhtpaneelide ja hoiatussiltidega pindade puhastamiseks, kuna need võivad eemaldada teksti või muid silte.
4. Puhastage kõik grilli välispinnad vähemalt kolm korda aastas, et plekid ei jääks pindadele kinni.
5. Testige alati uue pesuvahendi sobivust märkamatul kohal.

Kontrollige neid juhiseid, kui lõpetate grilli kasutamise pikemaks ajaks või kui soovite grilli näiteks talveks hoiule panna. Õige hoiustamine pikendab grilli kasutusiga ja hoiab selle töökorras paljude aastate jooksul. Grilli hoiustamisel järgige alltoodud juhiseid:

1. Puhastage grill täielikult vastavalt juhendis toodud juhistele.
2. Lülitage grill sisse ja laske sellel soojeneda 15 minutit, et kõik terasosad kuivaksid.
3. Laske grillil jahtuda.
4. Veenduge, et kõik grillrestid on määritud.
5. Kui grill hoiustatakse väljas, eemaldage grillilt põletid, restid, soojendusrest ja kuumuse jaotamise plaadid. Need osad tuleb hoiustada kuivas ja soojas kohas. Samuti on soovitatav need osad pakkida ajalehtedesse või millegi sarnasesse, et pinnad ei saaks kriimustada.
6. Eemaldage madalrõhu regulaator gaasiballoonilt.
7. Gaasiballooni tuleb alati hoiustada väljas ja veenduda, et see ei puutuks kokku kuumuse ega päikesevalgusega.
8. Kui grill hoiustatakse väljas, on soovitatav osta kvaliteetne kate, mis katab grilli täielikult. Veenduge, et õhk saaks kaane all ringelda.

Rikked võivad esineda kõigis grillides. Need rikked on tavaliselt kergesti parandatavad. Kui te ei leia oma probleemile lahendust allolevast tabelist, võtke palun ühendust jaemüüja või turustajaga.

• Regulaatori klapp on kinni
  Keerake regulaatori klapp lahti
• Regulaator ei ole gaasiballooniga korralikult ühendatud
  Eemaldage regulaator ja ühendage uuesti
• Regulaator ja voolik on vigased
  Asendage uus regulaator ja voolik

• Süütekaablid on lahti või valesti paigaldatud (külgpõleti jaoks)
  Kontrollige ühendusi ja paigaldage kaablid uuesti

• Klapivigane kokkupanek
  Reguleerige süütajat põleti külge

• Põleti augud on ummistunud
  Puhastage põletid vastavalt juhistele

• Põletid ei ole korralikult ventiilide külge kinnitatud
  Kontrollige põletite paigaldust ja seisukorda

• Õhu juurdepääs põletitele on blokeeritud
  Kontrollige ja puhastage põletid

• Liiga vähe gaasi
  Asendage täis ballooniga
• Regulaator on takistatud
  Kontrollige, et gaasivoolik oleks terve ja mitte keerdus

• Põletid ei saa piisavalt õhku
  Puhastage põletid vastavalt juhistele

• Põleti pinnale on kinni jäänud toit, sool või marinaad
  Puhastage põletid vastavalt juhistele

• Liiga palju rasva ja marinaadi toidul
  Pühkige liigne rasv ära

• Leegikaitse või rasvakogumiskuppel on liiga määrdunud
  Puhastage leegikaitse või rasvakogumiskuppel liigsest toidust või rasvast

• Tuul on liiga tugev\ Liigutage grill tuule eest ära
• Vähe gaasi\ Asendage täis ballooniga

• Tõke põletites
  Kontrollige ja puhastage põletid
• Tugev tuul
  Liigutage grill tuule eest ära

• Kuum välistemperatuur\ Pole vaja mingeid toiminguid
• Täis gaasiballoon\ Mööduv olukord

Ettevõtte aadress

The GRLLR Company B.V.
Leeststraat 43 A
4813 BC Breda
Holland

Garantii tingimused

• See piiratud garantii kehtib ainult toodetele, mis on registreeritud 30 päeva jooksul pärast ostu vastavalt juhendis toodud juhistele.

• Ostukuupäeva tõend vastavalt ostutšekile.

• GRLLR juhendit tuleb säilitada, et sellele tagasi viidata.

• Tooted peavad olema kokku pandud, kasutatud ja hooldatud vastavalt juhenditele.

• Kõik originaaltoote osade muutmised, parandused või kohandused tühistavad selle garantii kehtivuse.

1. Katvus

GRLLR garanteerib, et see Connect Unit on vaba materjali- ja töötlusvigadest alates algse tarbija ostukuupäevast. See garantii on piiratud järgmiste komponentidega:

• Malmist osadel on 5-aastane garantii - ei roosteta ega läbi põle
• Kõikidel roostevabast terasest osadel on 10-aastane garantii alates ostukuupäevast.
• Kamado tööpinnal on 2-aastane garantii, kui seda hooldatakse hooajalise õliga.
• Vee äravoolutarvikutel ja kraanil on 2-aastane garantii alates ostukuupäevast.
• Kõik muud osad on kaetud 5-aastase garantiiga alates ostukuupäevast.

Palun pange tähele: Pindmine rooste on normaalne ja seda saab kergesti puhastada. Kui seda ei hooldata korralikult, nagu juhendis märgitud, võib see muutuda suuremaks probleemiks. Järgige juhiseid optimaalse kasutatavuse ja vastupidavuse tagamiseks.

2. Mis ei ole kaetud

See piiratud garantii ei kata järgmist

• Tavaline kulumine.

• Kahjustused, mis on põhjustatud ebaõigest kokkupanekust, paigaldusest, kasutamisest või hooldusest.

• Selle toote äriline kasutamine.

• Kõik muudatused või kohandused, mis on tehtud seadmele.

• Kahjustused, mis on põhjustatud õnnetustest, väärkasutusest, kuritarvitamisest või hooletusest. • Pindmine korrosioon, värvimuutus või rooste.

Järgmised on garantiist välja jäetud:

• Eemaldamise või uuesti paigaldamise kulud. See garantii ei kata transpordi- ega koduteenuste kulusid.

• Me ei võta vastutust transpordi ajal tekkinud kahjude või kaotuste eest.

• See garantii ei kehti ebapiisava hoolduse, kuritarvitamise, hooletuse, väärkasutuse, juhusliku või ebaõige paigalduse korral.

• Kõik kosmeetilised puudused, sealhulgas kriimustused, mõlgid, korrosioon või värvimuutus kuumuse, abrasiivsete keemiliste puhastusvahendite või portselanemaili komponentide laastumise tõttu, kui need ei kahjusta seadme funktsionaalsust.

• Puhastamise ja tavalise kulumisega seotud kulud on teenustasudele allutatud.

• Korrosioon või kahjustused, mis tulenevad kokkupuutest elementidega nagu putukad, ilm, rahe, rasva- ja õlitulekahjud, abrasiivsed kemikaalid, toiduhapped ja -mahlad, ei ole kaetud.

• Selle seadme äriline kasutamine ei kuulu garantii alla.

• Volitamata parandused või muudatused garantiiperioodi jooksul ei kuulu katte alla.

• Pindmist roostet ei peeta garantiinõudeks.

3. Ainuõiguslik abinõu

Kaetud defekti korral parandab või asendab GRLLR oma valikul defektse osa või toote. Asendusosa eemaldamise või paigaldamise tööjõukulu ei ole kaetud.

4. Kuidas teenust saada

Kui usute, et teie GRLLR toode on defektne ja kuulub selle garantii alla, võtke ühendust meie klienditeeninduse osakonnaga ülaltoodud kontaktandmetel.

5. Vastutuse piiramine

Kohaldatava seadusega lubatud ulatuses on GRLLR-i vastutus selle garantii alusel piiratud defektsete osade või toodete parandamise või asendamisega, nagu on täpsustatud ülaltoodud jaotises 3. GRLLR ei vastuta muude kahjude eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, juhuslike, kaudsete või karistuslike kahjude eest.

6. Kohaldatav seadus

Seda garantiid reguleerivad ja tõlgendatakse vastavalt riigi või jurisdiktsiooni seadustele, kus toode osteti.

7. Mitteülekantav

See garantii kehtib ainult algsele tarbijale ja ei ole ülekantav järgmistele omanikele.

8. Muud tingimused

• Kõikide GRLLR toodete seadistamine ja paigaldamine peab vastama juhendile ning kohalike seaduste ja eeskirjade kohaselt kehtestatud gaasi-, elektri- ja ehitusstandarditele.
• Ärge asetage ühtegi GRLLR BBQ-d, ahju või pliiti otse või lähedale süttivale pinnale, nagu lauad, vaibad, puidust põrandad või muud süttivad materjalid. Peate kasutama piisava paksusega tulekindlat barjääri kaitsealusena, näiteks betoonplaate GRLLR toote ja süttiva pinna vahel. GRLLR toodete ebaõige kasutamine või mis tahes GRLLR BBQ, ahju või pliidi vale paigutamine tühistab garantii kehtivuse ja välistab igasuguse vastutuse otseste, kaudsete või juhuslike kahjude eest.
• See garantii on tõlgitud inglise keelest mitmesse teise keelde. Me ei kata nõudeid, mis tulenevad valest tõlkest või konteksti halvast tõlgendamisest. GRLLR Company püüab alati aidata oma kliente ja partnereid nii hästi kui võimalik. Lahkarvamuste korral viidatakse alati inglise või hollandi keelsele garantiile, et välistada kontekstuaalsed valesti tõlked.

Garantiinõuete või varuosade saamiseks võtke ühendust: customerservice@grllr.com

GRLLR toote registreerimiseks minge palun www.grllr.com