Rez je chemický proces, při kterém železo oxiduje a začíná se odlupovat z kovu. To je způsobeno vodou, která se do kovu vsakuje nebo s ním často přichází do styku. Jako venkovní zařízení vyrobené z oceli by se mělo čas od času očekávat určité povrchové rezavění. Udržování grilu pod krytem, čistého a suchého, výrazně přispívá k prevenci vzniku rzi. Některé tipy jsou:

1. Zajistěte, aby byly varné plochy (včetně plamenného tlumiče) po vaření čisté a suché, zejména po vaření s marinádami. Varná plocha by měla být po použití potřena olejem.
2. Nenechávejte gril na dešti.
3. Neukládejte gril, když je mokrý. Nejprve jej důkladně osušte.
4. Během léta i zimy pravidelně odstraňujte kryt, aby se gril mohl vyvětrat a zbavit se nahromaděné kondenzace.
5. Lehkou povrchovou rez lze snadno odstranit hadříkem namočeným v bílém octu nebo použitím komerčního odstraňovače rzi. Osušte postiženou oblast a naneste vrstvu tekutiny proti rzi, která je k dispozici ve většině obchodů s autodíly.
6. Odloupnutý smalt lze ošetřit retušovací barvou, aby se zakryla holá kovová plocha.

Frekvence: Čistěte každé 3–6 měsíců nebo častěji, pokud je předmět vystaven drsným podmínkám (např. pobřežní oblasti, vysoké znečištění).

Metoda:

• Použijte měkký hadřík nebo houbičku s teplou vodou a jemným čisticím prostředkem.
• Vyhněte se abrazivním čisticím nástrojům, jako je ocelová vlna nebo drátěnky, které mohou poškrábat povrch.
• Použijte čistou vodu k odstranění zbytků.
• Osušte měkkým hadříkem, aby se zabránilo vodním skvrnám nebo šmouhám.

2. Vyhněte se drsným chemikáliím

• Nepoužívejte rozpouštědla, silné alkalické čisticí prostředky (např. amoniak) nebo kyselé produkty, protože mohou poškodit práškový nátěr.
• Držte se pH-neutrálních nebo mírně alkalických čisticích roztoků.

3. Chraňte před poškrábáním

• Při manipulaci nebo skladování práškově lakovaných předmětů buďte opatrní, abyste se vyhnuli poškrábání povrchu.
• Pokud dojde k poškrábání, okamžitě je opravte odpovídající barvou nebo ochranným nátěrem, aby se zabránilo korozi nebo dalšímu poškození.

4. Chraňte před drsnými podmínkami

Pokud je práškově lakovaná ocel venku:

• Použijte vosk na bázi silikonu, autovosk nebo čirý ochranný tmel speciálně formulovaný pro práškově lakované povrchy.
• To přidá vodoodpudivou vrstvu, která snižuje možnost pronikání vody a tvorby rzi.
• Aplikujte znovu každých 6–12 měsíců pro venkovní předměty.

5. Pravidelně kontrolujte

• Zkontrolujte, zda na práškovém nátěru nejsou odštípnutí, praskliny nebo odlupování.
• Jakékoli poškození okamžitě řešte, aby se zabránilo korozi nebo rzi pod nátěrem.

6. Namažte pohyblivé části (pokud je to relevantní)

• U předmětů jako jsou panty nebo klouby použijte mazivo na bázi silikonu, aby zůstaly funkční a chráněné proti korozi.

7. Zajistěte správné odvodnění a ventilaci

• Vyhněte se hromadění vody: Navrhněte nebo umístěte práškově lakované předměty tak, aby se zabránilo hromadění vody, například mírným nakloněním venkovního nábytku pro odtok.
• Ventilace: Zajistěte správný průtok vzduchu kolem předmětu, aby rychle vyschl po dešti nebo čištění.

8. Aplikujte ochranný nátěr:

Produkty jako spreje na bázi silikonu nebo autovosk mohou odpuzovat vodu a dodat lesklý povrch.

Úkol

Vaším úkolem je přesně označit text pomocí XML značek na základě poskytnutého slovníku.

KRITICKÉ OMEZENÍ: Můžete POUZE použít klíče, které přesně odpovídají položkám v níže uvedeném seznamu POVOLENÝCH KLÍČŮ. NEVYTVÁŘEJTE nové klíče ani nepoužívejte částečné klíče, které v tomto seznamu neexistují.

POVOLENÉ KLÍČE (To jsou JEDINÉ klíče, které můžete použít):

Posuvná lišta pravá (horní) Posuvná lišta levá (horní) Krokový šroub M6×12 Pravý boční panel Spojovací konzola Levý boční panel Čelní panel zásuvky Zamykací kolečko Kolečko (bez zámku) Spodní panel Pravý držák Levý držák Zadní panel šroub M6×10 šroub M5×12 Deska stolu Kryt kola Rukojeť Zásuvka

Text k označení:

1. Pravidelné čištění

Frekvence: Čistěte každé 3-6 měsíců nebo častěji, pokud je předmět vystaven drsným podmínkám (např. pobřežní oblasti, vysoké znečištění).

Odstraňte kontaminanty: Pravidelně čistěte nerezovou ocel, abyste odstranili nečistoty, sůl, mastnotu nebo jiné nečistoty, které mohou vést k rezivění.

• Použijte teplou vodu a jemný čisticí prostředek s měkkým hadříkem nebo houbou.
• Důkladně opláchněte čistou vodou a osušte mikrovláknovou utěrkou, abyste zabránili vzniku vodních skvrn.

Vyhněte se dlouhodobému vystavení slané vodě nebo čisticím prostředkům na bázi chloridů, protože ty mohou korodovat nerezovou ocel.

2. Ochrana povrchu

Aplikujte ochranný nátěr: Použijte leštidlo na nerezovou ocel, vosk nebo čirý ochranný nátěr k vytvoření bariéry proti vlhkosti a kontaminantům.

Použijte pasivační ošetření: Pro vyšší odolnost proti korozi aplikujte pasivační prostředek (dostupný komerčně) k odstranění železných kontaminantů a posílení vrstvy oxidu chromu.

Zkontrolujte tyto pokyny, pokud přestanete jednotku používat na delší dobu nebo ji chcete uložit na zimu, například. Správné uložení prodlužuje životnost jednotky a udržuje ji funkční po mnoho let.

• Vyčistěte vnitřní a vnější kovové povrchy.
• Uchovávejte všechny části v suchu.
• Tyto části je třeba skladovat v suchém a teplém prostoru. Také se doporučuje použít kryt k ochraně jednotky.

ADRESA SPOLEČNOSTI

The GRLLR Company B.V.
Liesbosstraat 43 A
4813 BC Breda
Nizozemsko

PODMÍNKY ZÁRUKY

Tato omezená záruka platí pouze pro produkty registrované do 30 dnů od nákupu podle pokynů v manuálu.

• Doklad o datu nákupu podle nákupního dokladu.

• Manuál GRLLR musí být uchován pro případné odkazy.

• Produkty musí být sestaveny, používány a udržovány podle manuálů.

• Jakákoli úprava, oprava nebo nastavení původních částí produktu zruší platnost této záruky.

1. POKRYTÍ

GRLLR zaručuje, že tato Connect Unit je bez vad materiálu a zpracování od data nákupu původním spotřebitelem. Tato záruka je omezena na následující komponenty:

• Litinové části mají záruční dobu 5 let — bez prorezavění nebo propálení.

• Všechny nerezové části mají záruku 10 let od data nákupu.

• Kamado pracovní deska má záruku 2 roky, za předpokladu adekvátní údržby sezónním olejem.

• Příslušenství pro odvod vody a kohoutek mají záruku 2 roky od doby nákupu.

• Všechny ostatní části jsou pokryty na 5 let od data nákupu.

Upozornění: Povrchová rez je normální a lze ji snadno vyčistit. Pokud není řádně udržována podle pokynů v manuálu, může se stát větším problémem. Prosím, dodržujte pokyny pro optimální použitelnost a trvanlivost.

2. CO NENÍ POKRYTO

Omezená záruka nepokrývá následující:

• Běžné opotřebení.

• Poškození způsobené nesprávnou montáží, instalací, použitím nebo údržbou.

• Komerční použití tohoto produktu.

• Jakékoli úpravy nebo změny provedené na zařízení.

• Poškození způsobené nehodami, zneužitím, zneužitím nebo zanedbáním.

• Povrchová koroze, změna barvy nebo rez.

Z této záruky jsou vyloučeny následující:

• Náklady na odstranění nebo opětovnou instalaci. Tato záruka nepokrývá náklady na přepravu nebo servis v domácnosti.

• Nepřebíráme odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo poškození, ke kterému dojde během přepravy.

• Tato záruka se nevztahuje na případy nedostatečné údržby, zneužití, zanedbání, nesprávného použití, náhodné nebo nesprávné instalace zařízení.

• Jakékoli kosmetické nedokonalosti, včetně škrábanců, promáčknutí, koroze nebo změny barvy v důsledku tepla, abrazivních chemických čisticích prostředků nebo odlupování porcelánových smaltovaných komponentů, pokud neovlivňují funkčnost zařízení.

3. VÝHRADNÍ NÁPRAVA

V případě kryté vady GRLLR podle svého uvážení opraví nebo vymění vadnou část nebo produkt. Náklady na práci při odstranění nebo instalaci náhradní části nejsou pokryty.

4. JAK ZÍSKAT SERVIS

Pokud se domníváte, že váš produkt GRLLR je vadný a je krytý touto zárukou, kontaktujte prosím naše oddělení zákaznického servisu na výše uvedených kontaktních údajích.

5. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

V rozsahu povoleném platnými zákony je odpovědnost GRLLR podle této záruky omezena na opravu nebo výměnu vadných částí nebo produktů, jak je uvedeno v oddíle 3 výše. GRLLR nenese odpovědnost za žádné jiné škody, včetně, ale bez omezení na náhodné, následné nebo trestní škody.

6. ROZHODNÉ PRÁVO

Tato záruka se řídí a vykládá v souladu se zákony země nebo jurisdikce, kde byl produkt zakoupen.

7. NEPŘENOSITELNOST

Tato záruka je platná pouze pro původního spotřebitele a není přenosná na následné vlastníky.

8. DALŠÍ PODMÍNKY

• Nastavení a instalace všech produktů GRLLR musí být v souladu s manuálem, stejně jako s platnými plynovými, elektrickými a stavebními normami stanovenými místními zákony a předpisy ve vaší zemi, státě nebo regionu.

• Neumisťujte žádné GRLLR BBQ, trouby nebo sporáky přímo na nebo blízko hořlavého povrchu, jako jsou stoly, koberce, dřevěné podlahy nebo jiné hořlavé materiály. Musíte použít žáruvzdornou bariéru s dostatečnou tloušťkou jako ochrannou základnu, například betonové dlaždice mezi produktem GRLLR a hořlavým povrchem.

• Nesprávné použití produktů GRLLR nebo nesprávné umístění jakéhokoli GRLLR BBQ, trouby nebo sporáku zruší platnost jakékoli záruky a vylučuje veškerou odpovědnost za přímé, nepřímé nebo náhodné škody.

• Tato záruka byla přeložena z angličtiny do několika dalších jazyků. Nepokrýváme nároky, které vyplývají z nesprávného překladu nebo špatné interpretace kontextu. Ve společnosti GRLLR se vždy snažíme pomoci našim klientům a partnerům, jak nejlépe umíme. Neshody se vždy budou odkazovat na anglické nebo nizozemské záruky, aby se vyloučily kontextové chyby překladu.

Pro reklamace záruky nebo náhradní díly kontaktujte: customerservice@grllr.com

Pro registraci vašeho produktu GRLLR navštivte www.grllr.com