Ecoheat Sensus Termostato — Guía Profesional

• Abra la tapa trasera. 
• Inserte las 2 pilas AAA, observando la polaridad. 
• La pantalla debería encenderse al recibir energía.

Precaución: Riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas según las instrucciones.

• Elija un área plana y bien ventilada; evite radiadores, la luz solar directa o espacios cerrados. 
• Aplique el adhesivo de doble cara a la placa de montaje. 
• Use los tornillos incluidos para fijarla a la pared si es necesario. 
• Alinee el termostato con la placa y presiónelo hasta que encaje en su lugar.

• Encaje el soporte proporcionado en la parte trasera del termostato. 
• Colóquelo en una superficie plana y estable, como una mesa o estante. 
• Asegúrese de que esté en posición vertical, descubierto y alejado del calor o corrientes de aire.

• Si utiliza un sensor de temperatura de suelo: Pase el cable del sensor a través de la caja de pared. 
• Conecte los dos cables a los terminales del sensor dentro del termostato. 
• Enrute los cables de manera ordenada para evitar bloquear las baterías o el montaje.

Botón Giratorio/Presionable:

• A - Botón de Presión: Activación del producto / validación de la configuración de parámetros / visualización de la temperatura medida o del punto de ajuste de temperatura / guardado del punto de ajuste de derogación automática.
• B - Rotación Menos: navegación hacia abajo/izquierda.
• C - Rotación Más: botón hacia arriba/derecha para la navegación del menú.

Teclas:

• D - Botón de Inicio: Para volver a la pantalla principal
• E - Botón de Menú: Para acceder al menú de selección de modo, menú de parámetros o menú de edición de hora.

1. Icono de reloj – Reloj o tiempo restante para el modo de impulso
2. Dígitos de temperatura – Temperatura medida / punto de ajuste de temperatura
3. Número de parámetro – Número de menú de parámetro actual
4. Iconos de modo de funcionamiento – Modo apagado (4a), Modo de protección contra heladas (4b), Modo reducido (4c), Modo confort (4d), Modo automático (4e), Modo vacaciones (4f), Modo de enfriamiento (si está disponible) (4g)
5. Icono de ventana – Detección de ventana abierta
6. Números 1–7 – Día de la semana (1 = Lunes, 7 = Domingo)
7. AM / PM – Indicador de formato de hora de 12 horas
8. Letras del día – Nombre del día en inglés (Mo, Tu, We, etc.)
9. Icono de MENÚ – Indicador de acceso al menú de parámetros
10. Símbolos ECO / Calefacción / Enfriamiento – El sistema está en modo eco/reducido (10a), La calefacción está en funcionamiento (10b), El enfriamiento está en funcionamiento (10c)
11. °C / °F – Unidades de temperatura (Celsius o Fahrenheit)
12. Símbolo % – Medición de la tasa de humedad
13. Gráfico de barras – Indicador visual (por ejemplo, intensidad de la señal, humedad, etc.)
14. Icono de candado – El teclado está bloqueado
15. Icono de calendario (31) – Indicador de edición de fecha
16. Icono RF – Comunicación RF (radiofrecuencia) activa
17. Max / Min – Pantalla de punto de ajuste máximo o mínimo
18. Icono de batería – Indicador de nivel de batería
19. Iconos de tipo de sensor – Medición de humedad (19a), Sensor de temperatura interno (19b), Sensor de temperatura ambiente (19c), Sensor de temperatura del suelo (19d), Sensor de temperatura externo (19e)
20. Icono de flecha – Modo de derogación o impulso activo
21. Icono de parada con copo de nieve – Modo de anticongelante activo
22. Combinación AUTO + ECO – El modo automático está activo con punto de ajuste de temperatura reducido

Para habilitar la comunicación inalámbrica, el termostato debe estar emparejado con el receptor.

Ponga el receptor en modo de emparejamiento: Consulte el manual del receptor para obtener instrucciones específicas.

Inicie el emparejamiento desde el termostato:

1. En la parte posterior del termostato, mantenga presionado el botón durante unos 5 segundos.
2. La pantalla mostrará In it y rF, indicando la entrada en modo de emparejamiento.

Espere a que se complete el emparejamiento:

• Mantenga presionado el botón mientras el termostato pasa por la secuencia de inicialización.
• Cuando el emparejamiento sea exitoso, la pantalla mostrará In it junto con el icono de Comunicación RF.

Para entrar en el modo de emparejamiento de radio a través de la interfaz de configuración:

Acceder al Menú de Parámetros

1. Mantén presionado el botón de Menú (E) durante 3 segundos para acceder a la pantalla de configuración.
2. Selecciona el menú "PArA" (parámetros de usuario).

Seleccionar el Parámetro RF:

1. Usa el rotador para desplazarte por los parámetros hasta llegar a: rF
2. Este parámetro controla el emparejamiento de radio.

Iniciar Emparejamiento

• Presiona el botón de Inicio (A) El termostato comenzará a enviar señales de emparejamiento continuas y mostrará In it junto con el icono de Comunicación RF.

La interfaz del termostato está organizada en cuatro niveles principales, cada uno accesible mediante acciones específicas de los botones. Así es como se navega a través de ellos:

Nivel 0 - Pantalla de Espera

Nivel 1 - Menú Principal

Nivel 2 - Menú de Configuración

Nivel 3 - Selección de Parámetro o Programa

Nivel 4 - Configuración de Parámetros o Edición de Programas

Esta pantalla te ayuda a comprobar rápidamente si el termostato está funcionando, en qué modo está y si la calefacción o la refrigeración están activas.

1. Hora actual – Mostrada en la parte superior izquierda (por ejemplo, 18:30)
2. Valor de temperatura – Número grande en el centro (por ejemplo, 20.1°C)
3. Unidad de temperatura – °C o °F junto a la temperatura
4. Indicador de modo – Texto como AUTO o ECO sobre la temperatura y debajo de la hora, mostrando el modo de operación actual
5. Demanda de calefacción/refrigeración – Aparecen símbolos cuando el sistema está calentando o enfriando
6. Otros indicadores posibles:

• Ventana abierta detectada
• Termostato bloqueado o teclado bloqueado
• Error de sensor o batería
• Estado de la señal inalámbrica

El menú principal te permite ver y ajustar la configuración del termostato dependiendo del modo de operación seleccionado.

La pantalla principal muestra estos detalles:

1. Modo de funcionamiento actual – por ejemplo, AUTO, MAN, OFF
2. Hora actual – por ejemplo, 13:30
3. Día actual – por ejemplo, Ma para martes
4. Intervalo ECO (si el modo Auto está activo) – Rango de tiempo donde se aplica una temperatura reducida
5. Icono del tipo de sensor – Indica qué sensor se está utilizando
6. Gráfico de barras – Muestra los períodos de calefacción/refrigeración si está en modo Auto
7. Valor de temperatura – por ejemplo, 20.8
8. Unidad de temperatura – °C o °F

Otra información que puede aparecer:

• Icono de ventana abierta detectada
• Nivel de batería (presiona el botón de inicio para mostrarlo)
• Iconos de calefacción o refrigeración activa

Cómo navegar desde la pantalla principal:

• Acceder a la selección de modo (por ejemplo, Automático, Manual, Apagado): Presione brevemente (1–2 segundos) el botón de menú.

• Acceder al menú de configuración (por ejemplo, parámetros, ajustes de fecha/hora): Presione prolongadamente (2–3 segundos) el botón de menú.

• Iniciar modificación de la temperatura de consigna: Presione brevemente el botón giratorio.

• Ver observación de datos (información del sensor, etc.): Presione brevemente el botón giratorio (de nuevo).

• Guardar nueva temperatura de confort: Use el botón giratorio en modo Automático.

• Volver a la pantalla de espera: No realizar ninguna acción durante 10 segundos.

Cuando el termostato está en modo AUTO y una anulación temporal (derogación) está activa, puedes guardar la temperatura actual como tu nuevo punto de ajuste estándar (de confort).

Cómo guardar el Punto de Ajuste:

1. Asegúrate de que el termostato esté en modo AUTO (indicado por AUTO y el icono de reloj en la pantalla).
2. Ajusta la temperatura a tu valor deseado (por ejemplo, 21,0°C).
3. Mantén presionado el botón giratorio durante 3 segundos.
4. La pantalla mostrará **GUARDAR** — confirmando que el nuevo punto de ajuste ha sido guardado.

Esto guarda la temperatura como la configuración de confort para ese período de tiempo en el programa.

Puedes acceder a la configuración del termostato entrando en el menú de configuración.

El manual completo se refiere a la guía rápida

Cómo entrar:

Mantén presionado el botón de Menú durante 3 segundos desde la pantalla principal. La pantalla mostrará las opciones del menú de configuración.

Dependiendo de la configuración de tu dispositivo, verás dos o tres tipos de menús:

1. ProG – Menú de Selección y Edición de Programas - Te permite seleccionar o modificar el horario de temperatura para el modo Automático
   Solo disponible si el termostato no está emparejado con una unidad de control central

2. PArA – Menú de Parámetros del Usuario - Te permite ajustar configuraciones básicas del termostato (por ejemplo, unidad de temperatura, modo de bloqueo, etc.)

3. rEuE – Menú Reversible (solo si está habilitado) - Te permite configurar modos de calefacción, refrigeración o cambio automático
   Requiere activación previa en los parámetros del usuario

Notas:

• Usa el dial rotatorio para desplazarte por las opciones
• Presiona el botón de Inicio para entrar en el menú seleccionado
• El menú rEuE solo aparece si ha sido permitido mediante una configuración específica

Puedes elegir cómo funciona tu termostato seleccionando un modo de funcionamiento:

• Desde la pantalla principal, presiona brevemente el botón de Menú (1 a 2 segundos).
• La pantalla mostrará la pantalla de Selección de Modo.
• Usa el dial giratorio para desplazarte por los modos disponibles.
• Presiona el botón de Inicio para confirmar tu elección.
• El termostato volverá a la pantalla principal.

El termostato admite los siguientes modos de funcionamiento, dependiendo de la configuración de tu sistema:

1. Modo Vacaciones - Mantiene una temperatura predefinida durante ausencias prolongadas.
2. Modo Automático - Sigue automáticamente un programa semanal con cambios de temperatura programados.
3. Modo Confort - Mantiene una temperatura de confort definida por el usuario.Nota: Solo disponible cuando el modo de calefacción o reversible está habilitado.
4. Modo Eco/Reducido - Utiliza una configuración de temperatura más baja y de ahorro de energía durante períodos inactivos.
5. Modo Anticongelante - Mantiene la habitación a una temperatura mínima para evitar la congelación.
6. Modo Apagado - Desactiva la calefacción y la refrigeración mientras mantiene las configuraciones almacenadas.
7. Modo Refrigeración - Mantiene una temperatura de refrigeración definida por el usuario.Nota: Solo disponible cuando el modo de refrigeración o reversible está habilitado.

Cuando el termostato está activo (la retroiluminación de la pantalla está encendida), puedes desplazarte por los modos disponibles usando el botón giratorio.

Después de 10 segundos de inactividad, si no se presionan botones:

• El modo actualmente resaltado se selecciona y aplica automáticamente
• El sistema sale del menú de selección de modo y regresa a la pantalla principal

Si el modo actual es:

• Modo Confort, Eco, Apagado, Anti-Congelación o Refrigeración → El termostato mantendrá el modo recién seleccionado
• Modo Vacaciones o una anulación temporal (derogación) → El termostato volverá al modo previamente activo después de 10 segundos de inactividad

El número de modos disponibles depende de cómo esté configurado el termostato:

1. Configuración clásica: Incluye modos como Confort, Eco, Apagado, Vacaciones, Anti-Congelación y Refrigeración (si es compatible)
2. Con modo "reversible" habilitado: Permite el cambio automático entre calefacción y refrigeración. Esto debe estar permitido en los parámetros del usuario
3. Con "navegación básica": Solo se muestran los modos Confort y Apagado

Desde la pantalla principal, gire el dial para hacer parpadear la temperatura de consigna. Continúe girando para ajustar la temperatura. El nuevo valor se guarda automáticamente después de una breve pausa.

Para verificar la temperatura y la humedad, presione el botón de inicio para alternar entre:

• Temperatura medida de la habitación
• Nivel de humedad
• Temperatura de consigna actual

Para acceder a los menús, presione el botón de menú:

• Pulsación corta: Menú de selección de modo

• Pulsación larga: Menú de configuración

• Para salir sin guardar, presione el botón de retroceso en cualquier momento.

Los siguientes valores y rangos predeterminados se aplican dependiendo del modo seleccionado:

• Modo confort: 19,0°C (rango: 10,0°C a temperatura de consigna máxima)
• Modo reducido (Eco): 17,0°C (rango: 5,0°C a 19,0°C, o hasta la temperatura de consigna de confort si es menor)
• Modo anti-congelación: 7,0°C (rango: 0,5°C a 10,0°C)
• Modo de enfriamiento: 25,0°C (rango: 10,0°C a 30,0°C)
• Modo automático de calefacción y enfriamiento: 21,0°C (rango: 10,0°C a 30,0°C)

Esta estructura se aplica a todos los modos: Confort, Reducido, Anti-congelación, Enfriamiento y Automático de Calefacción y Enfriamiento.

En modo AUTO, el termostato sigue un horario basado en el tiempo y el día, cambiando automáticamente entre los ajustes de temperatura de Confort y Reducido (ECO).

Para anular temporalmente la temperatura actual (derogación):

• Gire el dial desde la pantalla principal para acceder al punto de ajuste.
• Ajuste la temperatura; la anulación se activa por un tiempo limitado (generalmente 2 horas).

Para guardar la anulación como una nueva temperatura de confort:

• Mantenga presionado el botón del dial durante 3 segundos durante la anulación. 
• Esto actualiza la temperatura de confort para el paso del programa seleccionado.

Desde la pantalla principal:

• Presione el botón de Menú para acceder a la selección de modo o al menú de configuración.
• Presione el botón de Inicio para alternar entre la temperatura medida, el punto de ajuste y la humedad.
• Presione el botón de Retroceso para volver a la pantalla principal sin guardar o activar una anulación.

Después de 10 segundos de inactividad, la pantalla vuelve automáticamente al modo de espera, aplicando los ajustes seleccionados.

Si una unidad central está conectada:

• El usuario no puede cambiar el programa.
• Solo se puede anular manualmente el punto de ajuste de temperatura de Confort o ECO.

Estados del Programa en Modo AUTO:

1. Modo Auto Confort: Sigue la temperatura de confort programada
2. Modo Auto Reducido / ECO: Sigue la temperatura reducida programada
3. Modo Auto Anulado: El usuario ha ajustado manualmente la temperatura temporalmente

Cada uno de estos modos se muestra claramente en la pantalla con los iconos relevantes (AUTO, ECO, valor de temperatura, etc.).

El modo vacaciones te permite aplicar una temperatura de consigna específica durante un rango de tiempo seleccionado. Una vez que el temporizador finaliza, el termostato vuelve a su modo de funcionamiento anterior.

Para establecer la temperatura, gira el dial para ajustar el valor y luego presiona el dial para confirmar.

• Valor por defecto: 7°C
• Rango: 5°C a 30°C

Para establecer la fecha, sigue los siguientes tres pasos:

• Establece el mes y año
• Establece el día
• Establece la hora

Cada ajuste se realiza usando el botón giratorio y se confirma presionándolo.

• La pantalla de temporizador en marcha muestra la cuenta regresiva activa y la temperatura aplicada. Una vez que la cuenta regresiva termina, el termostato cambia automáticamente al modo anterior.
• Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, la pantalla vuelve automáticamente al modo de espera sin guardar los cambios.
• Para volver a la pantalla anterior durante la configuración, presiona el botón Atrás.

Desde la pantalla principal:

• Presiona el botón Menú para abrir el menú de configuración.
• Presiona el botón Inicio para mostrar la temperatura medida, la consigna y la humedad.
• Presiona el botón Atrás para salir al menú principal sin guardar.

En modo Apagado, el termostato no calienta ni enfría activamente. El sistema puede estar en riesgo de congelación si las temperaturas ambientales bajan demasiado.

Desde la pantalla principal, al presionar el botón giratorio se alterna entre:

• Estado APAGADO (mostrado como oFF)
• Nivel de humedad medido
• Temperatura de la habitación medida

Al presionar el botón de Menú se abre:

• El menú de selección de modo, para elegir un modo de funcionamiento diferente
• El menú de configuración, para acceder a configuraciones avanzadas

Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, el termostato vuelve al modo de espera.

Mientras está en modo Apagado, la pantalla seguirá mostrando las lecturas de temperatura y humedad, pero no se aplicará ningún control al sistema de calefacción o refrigeración.

• Desde la pantalla principal, mantén presionado el botón de menú durante 3 segundos.
• Usa el botón giratorio para seleccionar la opción “ProG” del menú de configuración.
• Presiona el botón de inicio para entrar en el menú de selección de programas.

• Gire el dial para desplazarse entre los programas disponibles (U, P1, P2, P3).
• Presione el botón de inicio para confirmar su elección.
• Si no se realiza ninguna acción, el programa seleccionado se valida automáticamente después de 10 segundos.

Opciones de edición de programas:

Después de seleccionar un programa, gire el dial para ver las acciones disponibles:

• GUARDAR – Guarda el programa seleccionado y regresa al modo AUTO
• SALIR – Salir sin guardar cambios, regresar al modo AUTO
• REINICIAR – Restablecer el programa a su versión predeterminada
• EDITAR – Entrar en el menú de edición de programas para personalizar el horario

Presione el botón de inicio para aplicar la acción seleccionada.

Presione el botón de retroceso para salir del menú sin guardar o validar ningún cambio.

El termostato ofrece tres programas de calefacción/refrigeración preconfigurados. Estos programas ajustan automáticamente la temperatura según el día y la hora.

• Programa P1 (Predeterminado): Mañana (7h-9h), Tarde (18h-23h) y Fin de semana (8h-23h)

• Programa P2: Mañana (7h-9h), Mediodía (12h-14h), Tarde (18h-23h) y Fin de semana (8h-23h)

• Programa P3: Mañana (7h-9h), Tarde (18h-23h) y Miércoles (7h-23h) y Fin de semana (8h-23h)

• Desde la pantalla principal, mantén presionado el botón de menú durante 3 segundos.
• En el menú de configuración, selecciona “ProG” usando el dial giratorio y presiona el botón de inicio.
• En la pantalla de selección de programa, desplázate hasta Programa U y presiona el botón de inicio.
• Cuando se te presenten las opciones de edición, selecciona “EdIt” usando el dial y presiona para confirmar.

Mientras estés en el menú de edición, puedes desplazarte entre cuatro acciones:

• GUARDAR – Guarda los cambios y regresa al modo AUTO con el programa de usuario seleccionado.
• SALIR – Salir de la edición sin guardar.
• REINICIAR – Restablecer el programa de usuario a los valores predeterminados.
• EDITAR – Comienza a editar los intervalos para el día seleccionado.

• Gire el dial para elegir una plantilla de día (explicado en el siguiente paso).
• Presione el botón de inicio para entrar en la plantilla seleccionada.
• Para guardar el programa, presione el dial giratorio cuando la pantalla muestre “GUARDAR U”.
• Si no hay actividad durante 10 segundos, la pantalla volverá a la pantalla principal sin guardar.

Puedes definir hasta cuatro intervalos de calefacción/refrigeración por día.

Los intervalos están etiquetados como t1 a t4 y cada uno representa un periodo de tiempo con un punto de ajuste de temperatura específico.

Los puntos de ajuste de temperatura pueden variar desde el punto de ajuste ECO hasta un máximo de 30°C.

Cuando comienza la edición, puedes:

• Seleccionar t1 para definir el primer intervalo.
• Elegir ECO para aplicar solo la temperatura reducida durante el día.
• Elegir GUARDAR para guardar el programa sin definir ningún intervalo.

Después de configurar el intervalo **t1**, puedes:

• Volver a t1 para modificarlo.
• Pasar a t2 para definir otro intervalo.
• Elegir ECO para asignar el punto de ajuste reducido al resto del día.
• Presionar GUARDAR para confirmar la configuración actual.

Notas Importantes:

Si no se define ningún intervalo de “confort”, el termostato aplicará la temperatura ECO durante todo el día.

El punto de ajuste ECO se puede modificar en el Menú de Edición de Programas.

Si actualizas la temperatura del Modo ECO o Reducido en la configuración principal, el programa usará automáticamente el nuevo valor.

Descripción de la información mostrada en la pantalla LCD:

1. Representación de intervalos: Un gráfico de barras muestra una disposición visual de todos los intervalos dentro de un día de 24 horas.
2. Hora de fin del intervalo: Se muestra la hora de fin del intervalo.
3. Plantilla utilizada: Se muestra la plantilla actual en uso (por ejemplo, "Lu Ma Mi Ju Vi").
4. Número de intervalo: La pantalla LCD muestra el número de intervalo seleccionado (por ejemplo, t1, t2, etc.).

• Gira el dial para mover el cursor a lo largo de la barra de tiempo.
• Presiona el botón del dial para confirmar el punto de ajuste de temperatura para el intervalo seleccionado.
• Después de 10 segundos de inactividad, la pantalla vuelve al menú principal sin guardar los cambios.
• Presiona el botón de retroceso para salir sin realizar cambios.

Puntos importantes:

• Si presionas el botón de validación al inicio de un intervalo, volverás a la pantalla de selección de intervalos.
• No puedes sobrescribir un intervalo existente directamente. Para cambiarlo, primero debes eliminar el intervalo existente y luego añadir uno nuevo.
• Cada intervalo debe tener al menos 1 hora de duración.
• Para añadir un nuevo intervalo, debe haber al menos 1 hora de espacio libre disponible entre otros intervalos.
• El tamaño mínimo permitido para un intervalo es gestionado automáticamente por el sistema.

Ejemplos:

A - Imposible añadir un nuevo intervalo: Cuando todos los espacios de tiempo están llenos sin suficiente espacio para un intervalo adicional de 1 hora.

B - Permitido añadir un nuevo intervalo: Cuando hay un bloque libre de 1 hora disponible en algún lugar del horario de 24 horas.

Los valores de consigna son las temperaturas asignadas a intervalos de tiempo específicos. Estos valores deben ser:

• Superiores a la temperatura ECO por al menos 0,5°C
• Inferiores o iguales al valor máximo definido en los parámetros del usuario

Al editar una consigna, la pantalla muestra:

1. Representación del intervalo: Una barra visual que muestra la ubicación del intervalo en una línea de tiempo de 24 horas
2. Valor de la temperatura de consigna: La temperatura de consigna para ese intervalo
3. El número del intervalo (por ejemplo, t1, t2)
4. La plantilla en uso (por ejemplo, “Lu Ma Mi Ju Vi”)

Cómo Editar la Consigna

• Gire el dial para ajustar el valor de la temperatura.
• Presione el botón del dial para confirmar la nueva temperatura.
• Presione el botón de Menú para volver al intervalo anterior.
• Presione el botón de Inicio para pasar al siguiente intervalo o al siguiente día/plantilla.
• Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, la pantalla vuelve a la pantalla principal sin guardar.

• Desde la pantalla principal, mantén presionado el botón de menú durante 2 segundos.
• Usa el botón giratorio para desplazarte hasta el menú etiquetado como rEuE en el menú de configuración.
• Presiona el botón de inicio para entrar en el menú reversible y ajustar el modo del sistema.

En el menú reversible, puedes cambiar el modo del sistema entre:

• Modo de calefacción (Hot)
• Modo de refrigeración (CLd)
• Cambio automático entre calefacción y refrigeración (Aut)

Gira el dial para desplazarte por las opciones.

Presiona el botón del dial para confirmar tu selección.

Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, la pantalla vuelve a la visualización principal sin guardar.

Presiona el botón de retroceso para salir del menú sin realizar cambios.

Modo de Calefacción (**Hot**): El sistema solo proporcionará calefacción.

Modo de Refrigeración (**CLd**): El sistema solo proporcionará refrigeración.

Modo Automático (**Aut**):

El sistema cambiará automáticamente entre calefacción y refrigeración basado en:

• El punto de ajuste de temperatura activo
• La temperatura ambiente actual

Esta función detecta cuando una ventana está abierta y detiene temporalmente la calefacción.

• Para activarla, ingrese en el parámetro de usuario #08 y habilite la configuración.
• Cuando está activa, el icono de ventana parpadea en la pantalla.
• El termostato cambia a modo anticongelante durante la detección.
• Presione cualquier tecla para cancelar la detección y reanudar la calefacción.

El botón de reinicio se encuentra en la parte trasera del termostato.

Dependiendo de cuánto tiempo lo presiones:

• 5 segundos: Desbloquear el código PIN o entrar en modo de emparejamiento de radio.
• 10 segundos: Restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica (valores de los parámetros restaurados).

Para bloquear o desbloquear el teclado:

• Despierta la pantalla (si está apagada).
• Mantén presionados los botones de Retroceso y Menú simultáneamente.

Un icono de candado aparecerá en la pantalla cuando el teclado esté bloqueado.

• Para habilitar la protección por PIN, active el parámetro de usuario 12, luego configure el PIN usando el parámetro 13.
• El PIN evita cualquier cambio en la configuración del termostato (como temperatura o modo).
• Cuando está habilitado, al presionar cualquier tecla se mostrará “PIN” en la pantalla.
• El usuario debe ingresar el PIN correcto para desbloquear el dispositivo y realizar cambios.

• Desde la pantalla principal, mantén presionado el botón de menú durante 3 segundos.
• Desplázate al menú “PArA” usando el dial giratorio.
• Presiona el botón giratorio para entrar en el menú de selección de parámetros.

Al acceder a los parámetros de usuario, la pantalla muestra:

1. Nombre del parámetro
2. Número del parámetro
3. Valor del parámetro
4. Un icono parpadeante junto al valor indica que está siendo modificado.

• Los cambios se confirman presionando el botón giratorio.
• Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, los cambios se descartan y la pantalla vuelve al menú principal.

1. Gire el dial de rotación para desplazarse por los parámetros (por ejemplo, dEG para las unidades de temperatura).
2. Presione el dial de rotación para abrir la pantalla de configuración de ese parámetro.
3. Gire el dial para elegir un nuevo valor (por ejemplo, cambiar a 70.5°F). Puede rotar libremente entre las opciones disponibles.
4. Presione el dial para confirmar y guardar la nueva configuración.

• Validación manual ocurre inmediatamente cuando presiona el dial. — la configuración se guardará y la pantalla volverá al menú de selección de parámetros.
• Validación automática ocurre si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos — el termostato guardará la configuración y volverá a la pantalla de selección de parámetros.
• No hay validación si presiona el botón Menú — la configuración no se guardará y la pantalla volverá al menú de selección de parámetros.

• Abre el menú para configurar el reloj y el calendario.
• Sigue las instrucciones en la sección "Menú de Edición de Hora y Fecha"

Elija cómo se muestra la hora en la pantalla:

• **24H**: formato de 24 horas (predeterminado)
• **12H**: formato de 12 horas (AM/PM)

Ajustar automáticamente el reloj entre el horario de verano e invierno:

• **SÍ**: El tiempo cambia automáticamente (por defecto)
• **NO**: No hay cambio automático

Seleccione la unidad utilizada para mostrar la temperatura:

• °C: Celsius (predeterminado)
• °F: Fahrenheit

Restringe la navegación solo a los modos Confort y Apagado.

• **SÍ**: Modo básico activado
• **no**: Función no activada (por defecto)

Elija lo que se muestra en la pantalla principal:

• **SÍ**: Muestra la temperatura medida
• **NO**: Muestra la temperatura de consigna (predeterminado)

Ajusta la lectura de temperatura interna del termostato.

• Solo disponible si el parámetro **rEGU (#30)** está configurado en **Air**, **FLIr** o **FLL**.
• Utilice un termómetro separado para medir la temperatura de la habitación después de que el sistema se haya estabilizado durante 1 hora.
• Ingrese la temperatura medida usando el botón giratorio (ajustable en pasos de 0,1°C).
• Confirme presionando el botón de marcación.

Valores:

• Rango de compensación: –5,0°C a +5,0°C
• Por defecto: 0,0°C

Notas importantes:

• Compensaciones grandes pueden indicar que el termostato no está instalado correctamente.
• La detección de ventana abierta se desactivará temporalmente durante la calibración y se reactivará después de la validación.

• Solo disponible si **rEGU (#30)** está configurado en **Amb**.
• Le permite alinear las lecturas del sensor externo con un termómetro de referencia.
• Coloque un termómetro a aproximadamente 1,5 m de altura en el centro de la habitación después de un día de uso del sistema.
• Registre la temperatura después de 1 hora e introdúzcala usando el botón giratorio.
• Presione el botón de marcación para validar.

Valores:

• Rango: –5,0°C a +5,0°C
• Por defecto: 0,0°C

Notas importantes:

• Desviaciones grandes pueden sugerir una colocación incorrecta del sensor.
• La detección de ventana abierta se pausa durante la calibración y se reanuda después de la validación del usuario.

Habilita o deshabilita la detección automática de ventanas abiertas.

• **SÍ**: La detección está activada (por defecto)
• **no**: La detección está desactivada

Consulte la explicación completa en la sección “Detección de Ventanas Abiertas”.

Activa el inicio adaptativo en modo AUTO. El termostato comenzará a calentar temprano para alcanzar el punto de ajuste a la hora programada.

• **SÍ**: Función activada (por defecto)
• **no**: Función desactivada

Esta configuración está disponible solo si el termostato no está emparejado con una caja RF o unidad central.

Define si el sistema funciona en modo calefacción, refrigeración o automático:

• **Hot**: Solo calefacción – Los menús de confort y calefacción están habilitados. La refrigeración está deshabilitada. (predeterminado)
• **CLd**: Solo refrigeración – Solo el menú de refrigeración está habilitado. La calefacción está deshabilitada.
• **rEv**: Reversible – Habilita tanto la calefacción como la refrigeración; permite cambiar de modo manualmente.
• **Aut**: Automático – La calefacción y la refrigeración usan el mismo punto de ajuste. El sistema cambia automáticamente.

Esta configuración está disponible solo cuando se utiliza el termostato con una pantalla táctil compatible (BT-CT03) o una caja de conexión 6Z/10Z.

• **SÍ**: Se permite el modo de refrigeración (predeterminado)
• **NO**: El modo de refrigeración está deshabilitado

Esto determina si se puede utilizar el sistema de refrigeración en la habitación del termostato.

Activa la función de PIN de seguridad para bloquear el acceso a la configuración.

• **SÍ**: La protección con PIN está habilitada (por defecto)
• **no**: La protección con PIN está deshabilitada

Consulte el paso "Código PIN" para más información.

Permite al usuario definir un código PIN de 3 dígitos usando el dial rotatorio.

• Rango: **000** a **999**
• Por defecto: **000**
• Confirme usando el botón del dial.

Restablece todos los ajustes del termostato y los valores definidos por el usuario a los valores predeterminados de fábrica.

Para activar:

• Mantén presionado el botón de reinicio (en la parte trasera) durante 5 segundos.
• Todos los segmentos de la pantalla se iluminan.

Se restablecen los siguientes:

• Temperaturas de confort, reducido, anti-congelación y otros puntos de ajuste
• Todos los parámetros del usuario

Solo disponible cuando el termostato está emparejado con un receptor multizona.

• Muestra el número de zona asignado (por ejemplo, CHA 01).
• Si no está correctamente asociado, la pantalla muestra --.

Mantén presionado el botón de dial para ver la versión del software del termostato y la información de depuración.

La pantalla muestra:

• **UErS**: Versión del software
• **QUAL**: Versión de calificación/depuración

Concede acceso a parámetros específicos del instalador.

• Mantén presionado el botón de dial en el parámetro **Pro** para entrar en modo instalador.
• Sigue manteniendo hasta que aparezca el primer parámetro del instalador (por ejemplo, **rEGU**).
• Suelta para comenzar a configurar los ajustes avanzados.

Muestra **Fin** cuando se alcanza.

• Presione el botón de dial para volver a la pantalla principal.

• Desde la pantalla principal, mantén presionado el botón de menú durante 3 segundos.
• En el menú de configuración, selecciona “PArA” usando el dial.
• Presiona el botón giratorio para entrar en la lista de parámetros.
• Desplázate hasta el parámetro 00 y selecciona SEt para ajustar la hora y la fecha.

• Vaya a parámetro de usuario 15 (**Pro**) en el menú de configuración.
• Presione y mantenga presionado el botón giratorio durante 5 segundos hasta que aparezcan los parámetros del instalador.
• Una animación se mostrará en la pantalla durante la espera.
• También puede acceder a este menú directamente utilizando el botón de reinicio en la parte trasera del termostato (ver sección “Reiniciar”).

Desplácese por los parámetros del instalador usando el botón giratorio.

Para seleccionar un parámetro:

• Presione el botón giratorio una vez.

Para cambiar el valor:

• Gire el dial para ajustar el valor.
• Presione de nuevo para confirmar.

Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, la pantalla vuelve a la pantalla principal sin guardar los cambios.

Ejemplo: Parámetro **rEGU** (#30)

Este parámetro del instalador le permite definir cómo se mide la temperatura:

• **AIr**: Usar sensor interno
• **Amb**: Usar sensor ambiental externo
• **FLIr**: Usar solo sensor de suelo externo
• **FLL**: Usar combinación de sensores internos y de suelo

Puede usar el mismo patrón de interacción para ver y ajustar todas las configuraciones a nivel de instalador.

Al acceder a los parámetros del instalador, la pantalla muestra:

1. Nombre del parámetro
2. Número del parámetro
3. Valor del parámetro
4. Un icono parpadeante junto al valor indica que está siendo modificado.

• Los cambios se confirman presionando el botón giratorio.
• Si no se realiza ninguna acción durante 10 segundos, los cambios se descartan y la pantalla vuelve al menú principal.

Esta configuración define qué sensor de temperatura se utiliza para la regulación del sistema.

• Air (**AIr**) – Utiliza el sensor interno (configuración predeterminada)
• Amb (**Amb**) – Utiliza un sensor ambiental externo
• FLr (**FLr**) – Utiliza un sensor de suelo externo (requiere conexión a un termostato maestro o sensor receptor integrado)
• FLL (**FLL**) – Combina el sensor de suelo y el sensor de aire para la regulación

Valor predeterminado: **AIr**

Valores disponibles: **AIr**, **Amb**, **FLr**, **FLL**

Muestra la temperatura actualmente medida por el sensor interno.

• Si la pantalla muestra Err, el sensor interno puede estar dañado o desconectado.

Muestra la temperatura medida por un sensor externo.

El tipo de sensor depende de la configuración del sistema:

• Suelo si está emparejado con una caja de conexión.
• Ambiente si el parámetro 30 está configurado en Amb.

Si se muestra **Err**, el sensor externo o ambiental no está conectado o está dañado.

Muestra la temperatura de un sensor de suelo conectado a un receptor (solo unidad central).

Si se muestra **Err**, el termostato está:

• No conectado a un receptor compatible, o
• El sensor está dañado.

Muestra la temperatura medida por un sensor de tubería conectado a través de un receptor.

• Si aparece **Err**, el receptor no está asociado con un sensor de tubería válido o el sensor está dañado.

Solo visible si la temperatura de la tubería se recibe a través de la comunicación RF.

Para calibrar:

• Coloque un termómetro en el suelo y registre la temperatura después de 1 hora.
• Ingrese este valor usando el botón giratorio (en pasos de 0,1°C).
• Confirme con el botón de marcación.

Valores:

• Rango de compensación: –5,0°C a +5,0°C
• Valor por defecto: 0,0°C

Notas importantes:

• Si mantiene presionado el botón de marcación durante 3 segundos, la calibración se restablecerá.
• La confirmación de la calibración se muestra mediante una barra de puntos (• • • • •).

Solo disponible si el parámetro 30 está configurado en FLL (regulación de suelo + aire).

• Establece la temperatura mínima permitida del suelo.
• Por defecto: No activado
• Rango de valores: 5°C a (FL:Hi – 0.5°

También solo disponible si el parámetro 30 está configurado en FLL.

• Establece la temperatura máxima permitida del suelo.
• Por defecto: No activado
• Rango de valores: (FL:Lo + 0.5°C) a 40°C

Define cómo el termostato regula la temperatura.

Opciones:

• HYs: Modo de histéresis – la calefacción se enciende y apaga en márgenes fijos (predeterminado)
• bP: Modo proporcional – ajusta la salida gradualmente según la diferencia de temperatura

Solo disponible si el parámetro 38 está configurado en HYs.

• Permite establecer el umbral de histéresis (cuánto puede desviarse la temperatura antes de reaccionar).
• Por defecto: 0,5°C
• Rango: 0,2°C a 3,0°C
• Utilice el dial giratorio para ajustar y presione el botón para confirmar.

Solo se muestra si el tipo de regulación (TYPE, parámetro 38) está configurado en bP (proporcional).

• Establece cuán amplia es la banda proporcional.
• Por defecto: 2,0°C
• Rango: 2,0°C a 5,0°C
• Ajuste con el botón giratorio y confirme con la pulsación del dial.

También se muestra solo si **TYPE** está configurado en **bP**.

• Define la duración del ciclo de calefacción/refrigeración.
• Por defecto: 10 minutos
• Opciones: 10, 15, 30, 45, 60 minutos

Configura el termostato para funcionar como maestro o esclavo en el sistema:

• **SLA**: Esclavo (por defecto)
• **MAS**: Maestro

Habilita o deshabilita la salida de hilo piloto para controlar sistemas externos.

• **SÍ**: Hilo piloto activo
• **no**: Función deshabilitada (por defecto)

Define la temperatura más baja que el usuario puede establecer.

• Por defecto: 5,0°C
• Rango: 5,0°C a 15,0°C

Establece una temperatura máxima de la habitación que se puede seleccionar desde un control remoto.

• Por defecto: 30,0°C
• Rango: 20,0°C a 35,0°C

Disponible solo cuando el parámetro 10 **ConF** está configurado en **Aut**.

• Establece la zona neutra entre calefacción y refrigeración en modo automático.
• Por defecto: 1,0°C
• Rango: 0,5°C a 5,0°C, ajustable en pasos de 0,5°C

Disponible cuando el parámetro 10 **ConF** está configurado en **Aut** o cuando se utiliza el modo Reversible.

• Establece el tiempo mínimo entre el cambio de calefacción a refrigeración o viceversa.
• Por defecto: 2 horas
• Opciones: 30 min, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H

Inicia el proceso de emparejamiento por radiofrecuencia.

• Presiona el botón de dial para iniciar el emparejamiento (**InIt** se mostrará).
• Presiona el botón nuevamente para salir del modo de emparejamiento.

Muestra la intensidad de la señal entre el termostato y el receptor.

La pantalla incluye:

1. Etiquetas “Min” y “Max” para mayor claridad
2. Intensidad de la señal de 1 (min) a 7 (max)
3. Nombre del parámetro
4. Número del parámetro
5. Nombre del parámetro parpadeante = Si el nombre del parámetro parpadea, significa que la transmisión no está completa.
6. Logo RF parpadeante = El logo parpadeante significa que el producto está comunicándose.

Descripciones de la Intensidad de la Señal:

• A: 7 = Señal máxima
• B: 4–6 = Normal
• C: 2–3 = Débil (“Faible”)
• D: 1 = Mínima
• E: Sin barras = Sin señal

Nota:

Este menú solo aparece después de que se haya completado un emparejamiento exitoso.

(Disponible solo en termostatos con sensor de humedad “RH”)

• Establece la humedad máxima permitida antes de activar una alerta o respuesta del sistema.
• Por defecto: 75%
• Rango: 0% a 100%
• Configurar en **no** para desactivar la función.
• Si la humedad supera el punto establecido, el sistema activará un error.

(Disponible solo en modelos de termostato “RH”)

Habilita la respuesta automática cuando se detecta condensación:

• El aire acondicionado puede detenerse
• El deshumidificador puede activarse
• **SÍ**: Función activada (por defecto)
• **no**: Función desactivada

Restablece todos los parámetros del termostato a los valores predeterminados de fábrica.

Para activar:

• Presione y mantenga presionado el botón giratorio.
• La pantalla mostrará una secuencia confirmando el restablecimiento.
• Cuando todos los segmentos de la pantalla se iluminen, el restablecimiento estará completo.

Termina la sesión de configuración y regresa a la pantalla principal.

• Presiona el botón de dial para salir del menú del instalador.

Pantalla muestra: **Err** y icono de sensor interno

• Indica que el sensor de temperatura interno está defectuoso o desconectado.

El icono del sensor parpadea.

• Se utiliza la temperatura interna en su lugar.
• La pantalla muestra la temperatura pero usa el sensor interno para la regulación.

El icono de la batería parpadea.

• La luz de fondo permanece ENCENDIDA.
• Reemplace las baterías lo antes posible para evitar un mal funcionamiento.

(Solo si está conectado a una unidad central o receptor maestro)

El icono de RF parpadea en la pantalla.

• Indica pérdida de conexión entre el termostato y el dispositivo emparejado

(Solo si el control remoto tiene un sensor de humedad incorporado)

El icono de humedad parpadea.

• La pantalla muestra **Err** al intentar leer el nivel de humedad.
• Indica fallo o desconexión del sensor de humedad.